Translate.vc / французский → турецкий / Blackouts
Blackouts перевод на турецкий
8 параллельный перевод
Each who suffers blackouts of their own kind.
İkisinin de kendilerine has durumları var.
Et si les blackouts venaient de ça?
Ya bilincini kaybetmenin nedeni buysa?
Vos blackouts ont été causés ici, par Leif.
Ordaki olay Leif yüzünden oldu.
C'est à ce moment que vous et Jørgen ont commencé à avoir des blackouts.
İşte bu yüzden sen ve Jorgen kesinti yaşadınız.
Peut etre que Brandi a tué Ross Lanten durant un de ses blackouts...
Belki de Brandi, bilinç kaybı yaşadığı anlardan birinde Ross Lanten'i öldürmüştür.
Brandi souffre de violents blackouts post traumatiques, et elle en a eu un le soir du meurtre.
Brandi, şiddetli bilinç kayıplarından ötürü acı çekiyor ve cinayet gecesi de bir tane yaşamış.
Les blackouts, la désorientation temporelle.
Kayıp zamanı.
Tu la connais? Blackouts.
Sonraki adım ne biliyor musunuz?