Translate.vc / французский → турецкий / Chains
Chains перевод на турецкий
20 параллельный перевод
Hors de ces chaînes qui vous emprisonnent
- Out of the those chains, those chains that bind you
Pas parce que c'est Benny Chains ou parce que ta mère est ma soeur, mais à cause de toi.
Bunun nedeni onun Benny Chains olması ya da annenin kardeşim olması değildi. Nedeni sendin.
C'est la firme de Benny Chains?
Bu Benny Chains'in yeri değil mi?
La plupart font des rebonds, mais Benny Chains anticipe.
Bir çok insan topun sekmesine izin verir ama Benny Chains önce davranır.
Benny Chains m'a chargé de te dire de ne pas déconner.
Benny Chains sana şunu söylememi istedi : "Sakın bu işi mahvetme".
Ils ont pris aucun risque avec Benny Chains.
O gece Benny Chains'e hiçbir şans tanımadılar.
OK? Je suis le fils de Benny Chains.
Ben Benny Chains'in oğluyum.
Je ne connais pas de Benny les Chaînes, mais... mettons que l'argent soit ici...
Benny Chains diye birini tanımıyorum. Ama diyelim ki bu para bende...
Mon père s'arrangera avec Benny Chains.
Babam Benny Chains'le konuşup bu olayı halletmeye çalışıyor.
Or in the jeweler s, switchin'chains l upgrade from 30 BS to clean VS
Mücevhercide, zincir peşinde Arabamı yenilerim
" Chains of love got a hold on me.
# Chains of love got a hold on me. #
l'Abysse serait une matrice qui crée des armes appelées Chains.
Ve niye kendisine Alice diyordu?
On a ouvert pour Alice in Chains à Vancouver. Voix de Kevin Le vendeur de t-shirts Breath Vancouver - 11 janvier 1991
Alice in Chains grubunun ön grubu olarak çalmak için Vancouver'a gittik.
Ils se font appeler Mookie Blaylock, mais... 10 FÉV - alice in chains avec Mookie Blaylock
Onlar Mookie Blaylock olarak biliniyorlardı, ama...
Ici, après 19 h 30, c'est Alice in Chains et rien d'autre.
- Yeah, Buralarda, 7 : 30'dan sonra, Alice in Chains yada hiçbirşey.
D'accord, vous n'êtes pas des fan de 2 Chainz.
2 Chains'i pek tutmadınız sanırım.
Togetherness - 01x06 Ghost in Chains
Togetherness - 01x06 TUTSAK HAYALET
Caleb Meyer your ghost is gonna wear them rattlin'chains... [Josh siffle.] Envoye, go!
Haydi, gidelim!
Cakeholic Girl
Charlie's Angels 1x04-Angels in Chains Çeviri :
Alice enchaînée!
Alice in Chains!