Clinton перевод на турецкий

Cher M. Lincoln, ma soeur, Mme Edwards, et quelques-uns de ses amies donnent un souper dansant vendredi soir chez les Clinton.

Sevgili Bay Lincoln, Kız kardeşim Bayan Edwards ve dostlarının Cuma akşamı evde vereceği yemek ve dans davetine teşrifiniz bizleri onurlandıracaktır.

Il y a eu erreur.

Şey, Clinton, bir yanlışlık olmuş.

Un jour... Quand l'industrie pétrolière ne pourra plus poser un pipeline sans le docteur Clinton Reed.

O petrol şirketlerinden biri, Dr. Clinton Reed'in hizmetleri olmadan Arabistan'da boru hattı döşemeyeceğine karar verdiğinde.

Nous avons un nouveau qui vient de Clinton High School.

Görüyorum ki Clinton Lisesi'nden bir transferimiz var.

Vous n'avez pas fait grand-chose, M. Clinton.

Pek bir şey yapmadınız Bay Clinton.

Clinton Fallon a été abattu à Silver Rapids!

Clinton Fallon'u Silver Rapids'de vurdular!

Le sheriff d'Oak Creek, Mme Clinton, avec un meurtrier qu'il ramène.

Oak Creek'den bir Sheriff, Bayan Clinton, katil zanlısını yargılamaya götürüyor.

Mme. Clinton va vous remplir deux tasses et deux assiettes.

Bayan Clinton tabaklarınızı ve kupalarınızı dolduracak.

Clinton Ignatius Stroud.

Clinton Ignatius Stroud.

Clinton Ignatius?

Clinton Ignatius.

Mais un jour, une rivière jaillit de l'esprit de Dewitt Clinton.

Ancak bir gün DeWitt Clinton adında birinin kafasında yeni bir nehir şekillenmeye başladı.

Il imagina qu'elle irait vers l'Ouest.

Clinton, batıya akacak bir nehri tasavvur etmeye başlamıştı.

M. Clinton Stark!

Bay Clinton Stark.

Clinton Stark est l'heureux élu.

Ve şanslı kişi Clint Stark'mış.

Vous aviez un grand amour pour le genre humain, Clinton Stark... mais il s'est changé en amertume et en mépris.

Doğduğunda içinde insanlara karşı büyük bir sevgi vardı, Clinton Stark fakat bu sevginin yerini acıma ve aşağılama aldı.

Il est recommandé par M. Clinton à New York.

New York'tan Bay Clinton tarafından gönderildi.

Pas possible? Mme Clinton?

Mümkün mü Bayan Clinton?

Clinton et moi, on était d'accord.

- O bir nokta, Richie. - Ben ve Clinton anlaştı.

Un Del Bombardier. Clinton Stitch?

O del bombers gurubunda.

Bien sûr.

Clinton'u biliyormusun?

- T'es malade, Clinton!

Saçmalama Clinton, ben gitmem.

Je suis le lieutenant Clinton Morgan commandant la Garde nationale

Ben Teğmen Clinton Morgan. Ulusal muhafız kıtası komutanıyım.

J'habite sur Bradley, près de Clinton.

Bradley Caddesi'ndeyim, hemen Clinton'ın üzerinde.

Ne va pas plus loin que Clinton St., c'est à deux pâtés de maisons d'ici.

Bak, Clinton caddesinden ileri gitme, buradan iki blok güneyde

- Lu Clinton. - Tu veux continuer?

Soru bir. 300'den fazla vuruş yapan vurucu...

Le pont Clinton Narrows.

Clinton Narrows Köprüsü

Pourquoi veut-il bombarder le pont Clinton Narrows?

Neden Clinton Narrows Köprüsünü havaya uçurmak istiyor?

Ils vont faire sauter le pont Clinton Narrows.

Clinton Narrow Köprüsünü havaya uçuracaklar.

Ce sont les messieurs du FBI, Clinton.

FBI geldi Clinton.

Clinton. Je ne t'attendais pas de retour si tôt.

Bu kadar erken gelmeni beklemiyordum.

Parce que ma femme m'a laissé un mot de ta part...

Çünkü karım sen ve Clinton'un istediğini gösteren bir not verdi.

Ça t'embête pas si je t'appelle Clinton?

Sana Clinton diyebilir miyim?

C'est ce que t'as dit, Clinton?

Böyle mi dedin Clinton?

T'as fait un discours, le soir où t'as battu ta femme, Clinton?

Karını dövdüğün gece de konuşma yaptın mı Clinton?

Condamné à 10 ans de prison.

"Clinton Pell. 10 yıla mahkum oldu."

Ils l'ont rebaptisé Clinton.

Clinton diyorlar artık buraya.

Clinton Sternwood.

Clinton Sternwood.

Clinton. Désolé d'être en retard.

Clinton, pardon geciktim.

- 1087 Clinton Avenue.

Clinton Avenue 1 087.

Clinton.

- Clinton?

CLINTON UTAH, HOPITAL DES ANCIENS COMBATTANTS

CLl NTON, UTAH - ASKERİ HASTEN E

Dans, Regards sur Springfield, les liaisons secrètes de Kennedy, Eisenhower, Bush et Clinton.

Springfield Gözlem'i Kennedy, Eisenhower, Bush ve Clinton'un aşk ilişkilerini inceleyecek.

Les forces aériennes américaines ont tenté d'enseigner aux Somaliens la politique contradictoire du président Clinton.

Amerikan kuvvetleri havadan, Clinton'ın tartışmalara yol açan Somali politikalarını uygulamaya çalışıyor.

L'adversaire d'Aïdid, Ali Mahdi, exige de Clinton une position nette.

Aidid'in rakibi Ali Mahdi, Clinton'ın hangi safta olduğunu açıkça belirtmesini istedi.

- Clinton, où tu vas?

Clint, nereye gidiyorsun?

On le connaît tous.

Herkes Clinton'u bilir.

Je vous avais dit de m'attendre

Clinton, sana ben gelene kadar beklemeni emretmiştim.

- Super bien, Diane.

- Lu Clinton.

J'ai une petite question, Clinton.

Sana bir sorum var Clinton?

Boogie Down Productions, Rob Base, Dana Dane, Marley Marl, Olatunji, Chuck D, Ray Charles, EPMD, EU, Alberta Hunter, Run DMC, Stetsasonic,

Boogio Down productions, Rob Base, Dana Dane, Marley Marl, Olatunji, Chuck D., Ray Charles, EPMD, EU, Alberta Hunter, Run DMC, Stetsasonic, Sugar Bear, John Coltrane, Big Daddy Kane, Salt'n'Pepa, Luther Vandross, McCoy Tyner, Biz Markie, New Edition, Otis Redding, Anita Baker, Thelonious Monk, Marcus Miller, Branford Marsalis, James Brown, Wayne Shorter, Tracy Chapman, Miles Davis, Force MD's, Oliver Nelson, Fred Wesley, Maceo, Janet Jackson, Louis Armstrong, Duke Ellington, JimmyJam, Terry Lewis, George Clinton, Count Basie, Mtume, Stevie Wonder, Bobby McFerrin, Dexter Gordon, Sam Cooke, Parliament Funkadelic, Al Jarreau, Teddy Pendergrass, Joe Williams, Wynton Marsalis, Phyllis Hyman, Sade, Sarah Vaughn, Roland Kirk, Keith Sweat, Kool Moe D, Prince, Ella Fitzgerald, Diana Reeves, Aretha Franklin, Bob Marley, Bessie Smith, Whitney Houston, Dionne Warwick, Steel Pulse, Little Richard, Mahalia Jackson, Jackie Wilson, Cannonball ve Nat Adderly, Quincy Jones, Marvin Gaye, Charles Mingus, ve Mary Lou Williams.

Merci, Clinton.

Sağ ol Clinton.