Translate.vc / французский → турецкий / Delâ
Delâ перевод на турецкий
5 параллельный перевод
- Quelle épaisseur a cette croûte et qu'y a-t-il au-delâ?
- Bu kabuğun kalınlığı ne kadar, ötesinde ne var?
Nos frères chrétiens d'au-delâ du Danube, les Bulgares et les Serbes, ont été vaincus et leurs pays, transformés en provinces vassales de la Porte.
Tuna'daki Hrıstiyan kardeşlerimiz, Bulgarlar ve Sırplar yenildi. Ülkeleri fethedildi.
Ils sont leur propre au-delâ.
Kendileri için dünyadan sonra da bir yaşam var.
Ils n'ont aucune notion de bonté, de cruauté, aucun moyen de voir au-delâ de la singularité de cette énergie la spécificité, l'unicité... votre capacité â har, â aimer, â éprouver.
Kibarlık veya zalimlik hakkında bir kavramları yok. O enerjiyi ve geleceği görmenin bir yolu yok. Ayrılmak...
- Allez-y voir. "Qu'y a-t-il au-delâ?"
Gidip bakın.