Translate.vc / французский → турецкий / Domo
Domo перевод на турецкий
54 параллельный перевод
Dites domo arigato, ça veut dire "merci".
"Teşekkür ederim" demek. - Doumo...
- Elle est douée.
- Domo arigato. - Dozo.
Domo arigato à ces produits.
Sony ürünlerine Domo arigato.
- Vous devriez vous en rappeler. - Domo arigato, sensei.
- Bunu hatırlamaya çalış.
Historique!
- Domo Arigato.
Domo, Toshiro-san.
Domo, Toshiro-san.
J'ai failli me trépaner et blesser mes délicates, mes domo arigato M. Tomatoes.
Neredeyse Nelson kölesi oldu. Kestaneyi çizdirecektim. Bay Kestane şekerlerimi.
Domo!
Domo.
Vous avez dit domo.
'Domo'dediniz.
Domo, je l'ai déjà dit, non?
'Domo'yu söylemiştim değil mi?
Je suis votre obligée.
Domo.
Domo arigato, M. Tomosaka.
Domo arigato, Bay... Nedir? Tomosaka.
Globo Gym dit : "Domo arigato" et va en demi-finale les doigts dans le nez.
Globo Gym diyor ki "Domo arigato, Bay Roboto" ve yarı finallere doğru ilerliyor.
Domo aligato.
Çok teşekkür ederim.
Domo arigato.
Domo arigato.
Du super bon temps.
Süper eğlenceler. Domo arigato.
"Domo arigato, Mister... " Scott-o. "
"Domo arigato ( çok teşekkür ederim ), Bay Scott-o."
Domo arigato, M. Martin.
Domo arigato, Bay Tomato.
Tu mens.
Domo.
- Domo arigato, salopes!
- Domo arigato!
"Le Post rapporte que TK s'est presque étouffé ce soir au Club Domo s'il peut pas faire face à Minefield dans un bar, il ne pourra pas le faire sur le terrain."
Haberlere göre. dün gece TK'in nefesi Club Domo'da kesilmiş. Mayın'la bir baba karşılaşamıyorsa sahada hiç karşılaşamaz.
Domo arigato, Archer roboto.
- Domo arigato, Archer Roboto - Barry.
Domo arigato!
Çok teşekkür ederim!
On est de retour du Japon. Domo arigato.
Japonya'dan döndük.
[Japonais = Merci Beaucoup]
Domo arigato.
Domo arigato, Mr Roboto.
Styx'in dediği gibi teşekkür ederim Bay Robot.
Et lui, c'est mon pote, Domo Arigato...
Bu da ortağım, Domo Arigato.
MAJOR-DOMO : le Duc de Valentinois, et l'ambassadeur de la Sainte-Eglise, Son excellence Cesare Borgia.
Valentino Dükü mukaddes papanın elçisi ekselansları Cesare Borgia'ı takdim eder.
Domo arigato.
Çok teşekkürler.
♪ Domo arigato, Mr. Roboto ♪
# Teşekkür ederim, Bay Robot #
♪ Domo! ♪ ♪ Domo! ♪ ♪ Roboto!
# Her şey için # # Robot #
♪ ♪ Domo! ♪ ♪ Domo!
# Her şey için # # Robot #
♪ ♪ Roboto! ♪ ♪ Domo arigato, Mr.
# Teşekkür ederim, Bay Robot #
♪ My true identity ♪ ♪ Domo ♪
# Gerçek kimliğimi #
Domo.
Domo.
Merci.
Domo.
Domo.
Domo..
Pas de Domo arigato, Mr. Roboto.
- Hayır domo arigato Bay Roboto.
Chef, Domo arigato. Merci.
Şefim domo arigato.
Chef, merci.
Şefim sağ ol. Domo arigato.
Domo arigato.
- Çok teşekkürler.
- Domo arigato.
- Teşekkür ederim.
Domo arigato, le labo de Mr. Roboto!
Domo arigato Bay Robot Laboratuvaro!
Comment s'appelait-il? Je n'ai pas la mémoire des noms.
- Domo danko. - Adı neydi? İsim hafızam hiç yok.
Domo arigato!
Domo arigato!
Domo arigato, Mme Bartowski.
Domo Arigato, Bayan Bartowski.
Roboto ♪ ♪ Domo! ♪ ♪ Domo!
# Her şey için # # Robot #
♪ ♪ Roboto! ♪ ♪ Domo!
# Her şey için # # Robot #
Domo arigato, les gars.
Domo arigato, beyler.