Translate.vc / французский → турецкий / Drinking
Drinking перевод на турецкий
14 параллельный перевод
Ce sera le " Lynn Halsey-Taylor Drinking Fountain''.
Adı Lynn Halsey - Taylor Çeşmesi olacak.
Ne conduis pas si tu as bu.
No drinking and driving.
We met at 23 : 00 and Krist was drinking by 8 : 00.
Biz öğlen saat onbirde buluştuk ve Krist galiba, sabah sekizden beri içiyordu.
Drinking those moments when
O zaman hep içerdik.
Depuis 2005, les compagnies de gaz ne sont plus tenues par le Clean Water Act, le Safe Drinking Water Act, ou le National Environmental Policy Act.
2005'den beri, gaz şirketlerini sıkıştıran Temiz Su Girişimi, Güvenli Su Girişimi veya Ulusal Su Güvenliği Girişimi yok.
Et chaque excuse pour chanter près de toi. ( Emeli Sandé's "Next To Me" commence ) ♪ You won t find him drinking on the tables ♪
Ve herhangi bir bahane senin yanında şarkı söylemek için. ♪ Onu masalarda içerken bulmayacaksın ♪
♪ we d be drinking love until the day ♪
# Kendini dinlemeyi tercih ettiğin güne kadar aşkı içeriz. #
♪ Because looking at you is like drinking a moonbeam ♪
# Sana bakınca ay ışığını içermiş gibi olurum
♪ I don t mind a lean old time ♪ ♪ or drinking my coffee cold ♪
# Güzel zaman geçirmeyi ya da kahvemi soğuk içmeyi umursamam #
Confusion sexuelle et binge drinking.
Cinsel kafa karışıklığı ve aşırı alkol.
♪ When the sun comes up ♪ ♪ And the first quail calls ♪ ♪ Follow the drinking gourd ♪
Güneş tekrar doğunca ve ilk bıldırcın yumurtadan çıkınca Büyükayı'yı takip et.
♪ Follow the drinking gourd ♪
Büyükayı'yı takip et.
Non, non, je sais que ça semble beaucoup, mais le binge drinking peut être une façon marrante et sûre pour démarrer dans la vie.
Hayır, biliyorum çok gibi görünüyor... ama shot yapmak hayatla bağ kurmada eğlenceli ve güvenli bir yol.
" We're drinking, my friend
# Senden ve benden başka kimse yok burada