Fatso перевод на турецкий

Fatso Judson, le sergent de la salle de police.

- Bana ne! Kim? Şişko Judson.

- Fatso l'a pas à la bonne.

Şişkonun Maggio'ya karşı hıncı var.

Il crache à la gueule de Fatso.

Şişkonun yüzüne tükürüp duruyor.

Le vieux Fatso arrive pas à l'avoir.

Şişkonun yaptıkları ona vız geliyor.

Après que Fatso l'a foutu au trou, à l'isolement... il a commencé à parler d'évasion.

Şişko onu hücreye attıktan sonra... Orada bir başına kalınca hapisten kaçmaktan söz eder oldu.

Fatso a recommencé, Prew.

Bunu şişko yaptı Prew.

Fais gaffe à Fatso.

Aman şişkoya dikkat et.

Oui, Fatso.

Evet şişko.

- Le gros Goering.

- Fatso Goering.

Pour notre gros Hermann?

Bizim Fatso Hermann için mi?

Fatso n'est qu'un gros juif qui bouffe trop.

Şişkocukta "fil hastalığı" yok O sadece yağlı bir Yahudi.

As-tu vu Fatso?

Merhaba. Fatso'yu gördün mü?

Je dois rester sobre.

Bugün sarhoş olmamalıyım. Fatso'yu gördün mü?

As-tu vu Fatso?

Fatso'yu gördün mü?

Je cherche Fatso, c'est important.

Fatso'ya sormam gereken çok önemli sorular var.

Fatso?

Fatso?

Qu'est-ce qui se passe?

Fatso ne oldu?

Le gros lard!

Fatso!

On ne peut jamais rien te demander.

Fatso, iki elinle bi fikini doğrultamıyorsun.

Glouton, pouvez-vous découvrir qui dépose des tracts chez Kraft?

Fatso, bildirileri Kraft'a bırakanın kim olduğunu öğrenebilir misin?

Fatso va arriver.

Şişko buraya geliyor.

Big Fatso.

Koca Fatso.

- Ça n'était pas notre accord, Fatso.

- Anlaşmada böyle bir şey yoktu Fatso.

Pas vrai, Big Fatso?

Değil mi Koca Fatso.

Joli travail, M. Big Fatso.

İyi işti Bay Koca Fatso.

Le snack du père de Jackie embauche.

Yeni Fatso Burger işçi arıyor.

Chez Fritos Burger, le personnel est trié sur le volet.

İlk olarak Fatso Burger'de çalışan insan özel biridir.

Pourquoi veux-tu faire carrière chez Fritos Burger?

Neden Fatso Burger'de kariyer istiyorsun?

Chez Fritos Burger.

- Fatso Burger'de.

Eric, bienvenue dans la famille Fritos Burger.

Eric, Fatso Burger ailesine hoş geldin.

Fritos Burger a embauché Eric, pas Michael.

- Neden kedicik? Çünkü Fatso Burger MichaeI'ın yerine Eric'i işe aldı.

J'ai l'étoffe pour faire carrière chez Fritos Burger.

- Öyle mi? Evet, anlaşılan ben gerçekten Fatso Burger materyaliyim.

Je suis ravi de travailler chez Fritos.

Fatso Burger ailesinin bir parçası olduğum için çok mutluyum.

Bienvenue chez Fritos Burger.

Hizmet istiyorum. Fatso Burger'e hoş geldiniz.

Bienvenue chez Fritos Burger.

Fatso Burger'e hoşgeldiniz. Size nasıl hizmet edebilirim?

Bienvenue chez Fritos Burger...

Fatso Burger'a hoş geldiniz, size- - Boş ver.

Où est ton beau grand sourire?

Nerede o büyük Fatso gülümsemesi?

Ricky, quand as-tu commencé a travailler pour "Fatso Burger" C'est une longue histoire!

Ricky, Fatso Burger'de nasıl çalışmaya başladın?

C'est comme ça que Fatso Burger les fait.

Yeterince turşuları var mı? Nasılsa Fatso Burger yapıyor.

- Ho, toi! Hé, fatso!

Yoksa Daler Mehendi çıkarmıştım.

Sont-ils nouveaux? Fatso!

Onlar yeni mi?

Fatso, la moitié est à moi!

Hey! Fatso, yarısı benim!

Fatso!

fatso!

Que diriez-vous de porter ça? LAVERIE FATSO

Sayın Rahip, bu cüppeyi giyseniz nasıl olur?

Moi, Brosse et le Gros, on décide de se faire une bijouterie.

Ben, Bristles ve Fatso bir kuyumcu işi ayarladık.

Merde, Gros... tu m'as balancé pour l'homicide de Brosse?

Tanrım, Fatso, Bristles'in cinayeti için beni aldırdın!

Où est Fatso? Je ne sais pas.

Buraya kendim geldim.

Je vais chercher Fatso.

Fatso'yu bulmam lazım.

Il est reparti en Chine! C'est qui le patron ici? Hé, fatso!

Hey, şişko!

Moi et le Gros, on fait 3 tas et tu choisis d'abord.

Fatso ve ben üç yığın yapacağız ve ilk sen seçeceksin.

Deux mois après, on a arrêté le Gros.

Fatso iki aydan az süreliğine tutuklandı.