Translate.vc / французский → турецкий / Frail
Frail перевод на турецкий
17 параллельный перевод
Je suis le docteur Joe Frail.
Doktor Joe Frail.
Ensuite, tu iras faire savoir que le docteur Frail a ouvert son cabinet.
Daha sonra ise git ve Dr. Frail'in muayenehanesini açtığı haberini ver.
- Frail.
Frail.
- Joe Frail?
Joe Frail mi?
Le docteur Frail, sur la colline.
Doktor Frail, tepede. ELLE TEDAVİ UZMANI. KUTSAL KİTAPTAN GELECEĞİNİZ OKUNUR. 50 $.
Ne pose pas tes yeux diaboliques sur moi, Joseph Frail.
Kötü gözlerini bana çevirme, Joseph Frail.
Prends garde, Joseph Frail.
Dikkat et, Joseph Frail.
Je ne vais pas me battre en duel avec vous, Frail.
Seninle düello yapmağa niyetim yok, Doktor Frail.
Tu es avec Frail depuis longtemps?
Çok uzun süredir Frail'le misin?
Un jour, je lui ai demandé l'origine de son nom, Frail.
Bir keresinde doktora şu adını sordum, Frail.
Je vais chercher le docteur Frail et dire que Frenchy l'a trouvée.
Ben doktor Frail'e gideyim ve Frenchy'nin onu bulduğunu söyleyeyim.
Docteur?
Doktor Frail?
C'est étrange, je n'ai aucune image du docteur Frail.
Gariptir ki, Doktor Frail'in görüntüsünü hiç düşünemiyorum.
Le docteur Frail s'acquitte de tout depuis le début.
Açık dille, Doktor Frail başından beri senin ödemelerini yapıyor.
Le docteur Frail est là?
Doktor Frail buralarda mı?
C'est la seule façon de vous tuer, Frail.
Bu seni gerçek insani bir öldürme şekli, Frail.
♪ There they were, hunched over and frail ♪
İşte buradalar Kambur ve hassas