Given перевод на турецкий

Ce qu'il fera certainement avec le temps.

Which he will most certainly do, given time.

Avec le bon look, le bon mec...

Given the right look, the right boyfriend...

And from the damage to his head area, @ @ @ 141 00 : 08 : 51,660 - - 00 : 08 : 54,348 @ @ @ it appears he was also given a swirly, a colossal one. @ @ @ @ @ @ It also appears like he received a noogie, and, a Polish bike ride. @ @ @

Baş bölgesinde de hasar var, görünüşe göre kafası tuvalete sokulup, sifon çekilmiş kafası yumruklanmış ve polonyalı bisiklet sürüşü uygulanmış.

Vous avez une idée du responsable?

Any idea which one of your patrons might have given him these bruises?

Je veux parler à un certain Roy Given.

Roy Given ile konuşmak istiyorum.

"L'enquête est mené par l'inspecteur Roy Given du Poste de Police de la rue Marylebone."

"Davaya Detektif çavuş Roy Given bakıyor, Marylebone Lane polis istasyonundan."

Roy Given?

Roy Given?

Aucun Roy Given mentionné.

Roy Given ismi geçmiyor.

Je voudrais voir un certain Roy Given.

Bay Roy Given'ı arıyorum.

- Roy Given?

- Roy Given mi?

Je me demande si c'est Roy Given?

Acaba Roy Given bu mu?

♪ l've given you plenty of data ♪

# Sana bolca veri sundum

Au vu de vos antécédents de lupus, c'est une bonne idée.

Given Kendra'nın lupus geçmişini göz önüne alırsak, iyi bir seçenek gibi.

T'aurais eu le choix, tu nous aurais préférés à lui?

Given the choice, would you really have picked us over him?

♪ Through us he s given life to one ♪

* Bir hayat yarattığına *

C'est un sacré déraillement, Dawg, surtout quand Shane Given est classé 25ème.

Buna yoldan çıka denir. Özellikle de Shane Givens 25 numaradayken.

Moriarty voulait Sherlock anéanti, et vous lui avez donnés les munitions parfaites.

Moriarty wanted Sherlock destroyed, right, and you have given him the perfect ammunition.

♪ And given half a chance ♪ ♪ Would I take any of it back? ♪

* Eğer imkânı olsa, ister miydim hiç yaşamamış olmayı *

♪ l've given you all my love ♪

* Bütün aşkımı sunuyorum sana *

♪ When you ve given your all?

♪ Ne verirsin? ♪

♪ When you ve given your all ♪

♪ Her şeyini verdiğinde ♪

♪ l've given up my friends just ♪ ♪ For you ♪

* Terk ettim bütün arkadaşlarımı senin uğruna *

♪ J'aurais donné n'importe quoi

I'd have given anything ( J'aurais donné n'importe quoi )

# # when I can t relate to that voice without a face # # should I be afraid, or is it just... # Connor, now that Daniel has go and given everything away, we need to strategize.

Connor, Daniel gidip tüm geliri bağışladığına göre strateji geliştirmemiz gerekiyor.

♪ Could've given me something ♪

My Everything.