Translate.vc / французский → турецкий / Gêorgie
Gêorgie перевод на турецкий
4 параллельный перевод
Ca manque de whisky en Gêorgie pour me saouler assez.
Gerçek şu ki, Georgia eyaletinde beni yeterince sarhoş edecek kadar çok viski yok.
M. Robert Tyre Jones, Jr. d'Atlanta, Gêorgie.
Bay Robert Tyre Jones, Jr., Atlanta, Georgia'dan.
Mais on sait moins qu'au même moment, il décrochait un diplôme d'ingénieur de l'Institut de Technologie de Gêorgie, de littérature anglaise de Harvard et un diplôme en droit de l'Universitê Emory de Gêorgie... tous 3 avec distinction.
Ama kendisi hakkında pek bilinmeyen şey... bütün bu şampiyonlukları kazanırken aynı zamanda, Bay jones, Gerorgia Teknik Üniversitesinden mühendislik, Harvard'dan İngiliz Edebiyatı, ve burada Georgia'da Emory Üniversitesi'nden de hukuk diploması aldı.
Si tu pars ainsi, tu ne seras plus jamais caddie en Gêorgie!
Böyle bırakıp gidersen, bir daha Georgia'da kimsenin yardımcısı olamazsın, Sana söylüyorum!