Translate.vc / французский → турецкий / Haters
Haters перевод на турецкий
9 параллельный перевод
Ceux qui détestent Maya et qui pensent qu'elle est arrogante et despotique, et ceux qui pensent que le soleil brille à travers elle...
Düşünüyorum Maya haters, o kibirli ve otoriter bulunuyor. Ve düşünüyorum olanları Güneş onu dışarı parlar...
♪ A girl like me don t Worry about haters and all that light stuff ♪
# Benim gibi bir kız ilgilenmez kincilerle ve böyle basit şeylerle şu anda
l'm not thinking'bout you haters
* Siz gaddarlar, değilsiniz umurumda *
C'est pour donner tort à tous les haters.
Bu bütün nefret edenlerin sözlerini yemesi için.
J'aime mes haters.
Kincilerimi seviyorum.
Avoir des haters montre que tu as réussi.
İnternette kincilerin olması, onları senin yarattığın anlamına gelir.
Mais avoir des haters dans la vrai vie signifie que les gens te détestent.
Tamam ama gerçek hayatta kincilerinin olması insanların senden nefret ettiği anlamına gelir.
"Mais des purs nazes font tout" Pour me casser mon coup.
? Playa haters try to dis me? ?
Bouffez de la merde, haters.
Bu da çekemeyenlere girsin.