Translate.vc / французский → турецкий / Hella
Hella перевод на турецкий
17 параллельный перевод
À la mémoire de mon père et de mon frère, pour ma mère, Barbara, Hella et Michael.
Babamın ve kardeşimin anısına, Anneme, Barbara'ya, Hella'ya ve Michael'a.
Dès la fin de la guerre, nous avons demandé à la Croix-Rouge de faire des recherches.
Savaş biter bitmez Hella ve ben Kızıl Haç'a gittik ve aramalarını istedik.
J'ai une lettre pour Hella Govaerts, boîte 16.
Daire on altıdaki Hella Govaerts için bir mektup var.
Vous avez l'adresse d'Hella qui vivait ici?
Daha önce burada yaşan Hella'nın adresi sizde var mı?
- Hella a disparu.
- Hella kayboldu.
- Oui. Je vis dans l'ancien appartement de Hella Govaerts.
- Ben, Hella Govaerts'in eskiden yaşadığı dairede yaşıyorum.
Hella a beaucoup étudié la sexualité féminine au Moyen Âge.
Hella, Orta Çağlarda kadının cinselliği üzerine çok araştırma yapardı.
- Prends un truc d'Hella.
- Hella'nın kıyafetlerinden birini alabilirsin.
Comment allez-vous l'appeler, Hella?
Ona ne isim vereceksin, Hella?
Laissez nous juste vivre une heure de plus pour qu'on puisse gagner la pizza gratuite Hella.
Lütfen bir saat daha yaşamamıza izin ver ki Hella'dan beleş pizza kazanabilelim.
Vous aimez la pizza gratuite, c'est ça?
Hella beleş pizza seversin, değil mi?
Prend des pizza gratuites Hella.
Hella beleş pizza.
Avant de s'évanouir, il a appelé un fixe à Hella, en Islande.
Ruan yere yığılmadan, cep telefonundan İzlanda Hella'daki bir sabit hattı aradı.
♪ smoking hella weed, I think I need a ventilator ♪
# Birçok ot içerim, sanırım bir vantilatöre ihtiyacım var. #
Démarrons la manivelle avec cette hella up!
Hadi ortalığı sallayalım!
On doit se dresser contre un truc sacrément vieux.
Eski bir şey hella ile ilgili olmalı.
Lilith du Talmud, la Hella Nordique, la Macha Celtique.
Talmud'da Lilith, Kuzey ülkelerinde Hella... Keltler'de Macha, Hindular'da Mara.