Hurry перевод на турецкий

On l'appelait "Hurry", il était toujours pressé.

Hepimiz ona kuzen "Aceleci" derdik, çünkü sürekli bir yerlere koşardı.

Nous sommes en retard.

Geç kalıyoruz.Hurry up. We're late.

- Hurry Up!

- Acele et!

Because as any fool can see There's nothing here for me But hurry up, boy bring that water

Zira bir salak bile burda bana gore birseyler olmadigi gorebilir hadi acele et. su suyu versene

Hurry and drop me a line. "

Acele et, beni ara "

- Sans se presser et sans sourire.

- No hurry, no free smile.

- Hurry Up.

- Acele Et oyunu.

You can t hurry love? Allez, quelqu'un doit le faire Vous n'êtes pas obligées de chanter juste...

İlle doğru notada olması gerekmiyor.

Venez les mecs, vite.

HAdi, beyler! Hurry! Guys, hurry!

You don t need to worry Slow down, hey what s the hurry?

Endişelenme Yavaşla, acelen ne?

Curry in a Hurry, ils te servent plus vite que tu peux dire "Poulet Vindaalu"

Hızlı Hintliler. Sen daha Tavuklu Vindaloo demeden siparişler hazır oluyor.

Singing in the rain, Some like it hot, Dirty Hurry, Ca me dit quelque chose...

'Yağmur Altında','Bazıları Sıcak Sever','Kirli Harry'.

Hurry, hurry, hurry!

Hadi, hadi, hadi!

Hurry.

Hadi!

Dépêchez vous.

Hurry.

Lizzie, presse-toi.

Lizzie, hurry up.

Hurry.

Acele et!

Love won t hurry away

* Aşk hızla kaybolmaz *

Dépêchez-vous!

Hurry! Mary ile Max bekliyorlar

- Beautiful, what s your hurry - My father will be pacing the floor

* Güzelim, nedir bu acele * * Babam volta atıyordur şimdi *

- Beautiful, please don t hurry - But maybe just half a drink more

* Güzelim, lütfen acele etme * * Belki yarım bardak daha *

♪ But l'm not in any hurry ♪

♪ Ama acele etmiyorum ♪

♪ To hurry up and arrive ♪

* Dua ediyorum şu anda *

♪ Take a gamble cause it s safe to bet... ♪ Hurry, hurry, take a peak ♪

♪ Risk al çünkü bahse girmek güvenli.. ♪ Acele edin, acele edin yerinizi alın ♪

♪ So won t you hurry

* Acele etsene *

♪ So come on, hurry ♪

* Acele etsene *

Dépêche, Edgar.

Hurry up, Edgar.

Mais grouille-toi, putain!

But hurry up, bitch!

Même après avoir sniffé cette merde, tu te souviens qu'on est pressés?

Even after having used this shit, remember we are in a hurry?

DON'T WANT YOU THINKING THAT I'M IN A HURRY I WANT TO STAY YOUR FRIEND

d d DON'T WANT YOU THINKING'd d THAT I'M IN A HURRY. d d I WANT TO STAY YOUR FRIEND d

Hurry! With all that scheming, he can t enjoy the romance.

Bu kadar entrikayla romantizmden zevk alamaz.

♪ Where's the fire, what s the hurry about ♪

* Yangın nerede, nedir bu acele *

♪ Tout le bruit et la hâte ♪

♪ All the noise and the hurry ♪

- Hurry up, hurry up, hurry up.

- Acele et, acele et, acele et.

Hurry.

Tamam.

Et les riffs de percussion dans la version des Supremes de "You Can t Hurry Love" et d'Iggy Pop dans "Lust for Life"? Sont-ils identiques?

Peki, "You Can't Hurry Love" şarkısının Supremes versiyonundaki vurmalı kısmının başlangıcı ile Iggy Pop'un "Lust for Life" şarkısı aynı değil mi?

- l am not in a hurry.

Ben acelede değilim.

- Vite.

- Acele edin! - Hurry!

Hurry!

Hadi!

- Dépêche-toi.

Hurry.

- Fais vite!

Hurry up.

" Mangeur express, one-ton soup,

Hurry Eat Tubman, bir tonluk

Hurry.

Acele et.