Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / французский → турецкий / Jérônimo

Jérônimo перевод на турецкий

21 параллельный перевод
Le peuple c'est Jérônimo!
- Jerônimo halktır.
Parle, Jérônimo.
- Konuş Jerônimo.
Parle, Jérônimo!
Konuş Jerônimo. Konuş!
Tu imagines un Jérônimo au pouvoir?
Jerônimo'nun eline güç geçtiğini hayal edebiliyor musun?
Avec la permission de ces messieurs, M. Jérônimo... fait notre politique mais il n'est pas le peuple.
Affedersiniz beyler! Jerônimo halk için siyaset yapıyor ama o halk değil.
Je suis le maire de Jeronimo.
Jeronimo'nun yeni başkanına bakıyorsun.
Jeronimo?
Jeronimo mu?
Pourquoi aller à Jeronimo?
Jeronimo'ya neden gitmek istiyorsunuz ki?
C'est Jeronimo!
Burası Jeronimo.
On y est, Jeronimo!
İşte bu. Jeronimo!
Ça n'a pas été la vie facile au début, à Jeronimo.
Jeronimo'daki ilk haftalar hayat hiç kolay değildi.
Ceux qui veulent aller écouter cet homme hors de Jeronimo... je ne les arrêterai pas!
lİçinizden biri onu dinlemek istiyorsa hemen Jeronimo eyalet çizgisini geçsin. Onu durdurmayacağım!
Ce que papa avait promis le premier jour à Jeronimo s'offrait désormais aux yeux de tous.
Babam Jeronimo'ya geldiği ilk gün verdiği sözü tuttu bunu artık herkes görebiliyordu.
Ils suivront nos traces. Ils nous prenaient pour des missionnaires.
Bizi izlemelerini, Jeronimo'ya gelmelerini söyledim.
Mais chéri, ça c'était Jeronimo!
Hayır sevgilim, orası Jeronimo'ydu.
Quelle poésie!
Tekmeleyen Ayı, Yumruktaki Yağmur, Oturan..... boğa, Çılgın At ve bir deha timsali Jeronimo Şiirsellik çocuklar ve de şefler.
UN COUP DE CHANCE RUE SAN JERONIMO
TALİH KUŞU SAN JERONIMO'YA KONDU!
Jeronimo.
Geronimo.
- Geronimo!
- Jeronimo!
Jeronimo.
Jeronimo!
Géronimo! - Geronimo! - Reculez.
"Jeronimo!" "Geronimo!"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]