Translate.vc / французский → турецкий / Kindergarten
Kindergarten перевод на турецкий
12 параллельный перевод
Nous sommes en kindergarten?
- Anaokuluna mı döndük?
"Kindergarten" a 12 lettres.
Odadaki her şey, 12 dizi olarak düzenlenmiş.
Jared Addison n'aurait pas fait de jardinage. Il est microbiophobe.
12 Kindergarten Sokağında yaşıyorlar.
Même son nom, Jared Addison... 12 lettres.
"Kindergarten", 12 harften oluşuyor.
Mais c'est quelque chose que tu apprends en kindergarten
Kreşte öğretiyorlar bunu be.
Je suis désolé, "kindergarten" c'est le mot allemand pour... non, non je connais celle-la oh, d'accord.
Affedersin, kreşin anlamı- - Onu biliyorum. Beinaheleidenschaftsgegenstand'ı bilmiyorsun ama?
J'emmerde Kindergarten!
Sokayım Kindergarten'a!
Je n'ai jamais vu Kindergarten Cop, mais je suppose que c'est comme ça qu'il était.
Hiç anaokulu polisi görmedim ama onun gibi bir şey olacağını düşünüyorum.
♪ When you were only starting to go to kindergarten... ♪
# Eminim, ana okuluna başladığında...
Non, c'est Schwarzenegger, un flic à la maternelle.
hayır, it's Schwarzenegger, Kindergarten Cop.
Si vous voulez jouer à Kindergarten Cop.
Anaokulu polisini oynamak istiyorsan keyfin bilir.
Ils vivent au 12 rue Kindergarten.
- Hadi.