Translate.vc / французский → турецкий / Knees
Knees перевод на турецкий
44 параллельный перевод
Iove Get down on your knees!
Jackie ve Alan çok yakın arkadaştı ama Laura için kavga ettiler.
* And I was on my knees. *
* And I was on my knees. *
Il aimait m'appeler "Sweet Knees." ( Jolis genoux )
Bana "Güzel Dizli." diyordu.
Get down on your knees Get a good head on your shoulders
Çök dizlerinin üstüne Omuzlarının üstündeki kafayı kullan
Get down on your knees Get a good head on your shoulders
Çök dizlerinin üstüne! Omuzlarının üstündeki kafayı kullan!
♪ l'm gonna rouge my knees And roll my stockings down ♪
# Dizlerime ruj süreceğim ve çoraplarımı indireceğim.
But i gotta stay true my morals got me on my knees i'm begging, please stop playing games.
* sürünüyorum üstünde dizlerimin * * Yalvarıyorum, lütfen * * Oyun oynamaktan vazgeç *
- À genoux!
- Get on your knees!
- Say, lend me a coat - It s up to your knees out there
* Bir palto verir misin bana * * Kar diz boyu dışarıda *
You bring your knees in tight
Dizlerini de gerersin.
Beggin'on my knees.? ?
* Yalvarıyorum dizlerimin üstünde *
The elephant sneezed and fell on his knees, â ™ ª â ™ ª and what became of the monkety, monkety, monk... â ™ ª
# Ve filin hortumuna atladi Fil hapsirdi ve dize geldi # # Maymuncuksa Maymuncuksa... #
Ma mère en perdit l'équilibre
And Mama fell to her knees
♪ La tete et les épaules, les genoux et les orteils. ♪
♪ Head and shoulders, knees and toes. ♪
Get on your knees learn how to play
# Dizlerinin üstüne çök, nasıl oynandığını öğren #
♪ Age 14, we got you down on your knees ♪
* Dizlerinin üstüne çöktürdüler daha 14 yaşında *
En fait, ouais quand tu arrives à "on your knees", je trouve que tu tiens la note trop longtemps.
Dizlerinin üstüne çöktüğünde bence notayı çok uzatıyorsun.
♪ Will make'em weak in the knees ♪
♪ dizlerini titretecek ♪
Fall on your knees
* Çök dizlerinin üstüne *
WAS SHE ON HER KNEES WHEN SHE KISSED YOUR CROWN?
d d WAS SHE ON HER KNEES, d d WHEN SHE KISSED YOUR CROWN?
WAS SHE ON HER KNEES WHEN SHE KISSED YOUR CROWN?
d d WAS SHE ON HER KNEES d d WHEN SHE KISSED YOUR CROWN?
[ "... On my knees tonight
... On my knees tonight
♪ S'il-te-plaît, Louise, retire moi de mes genoux ♪
♪ Please, Louise, pull me off of my knees ♪
♪ you d have me down, down, down ♪ ♪ down on my knees ♪ now wouldn't you, barracuda?
â ™ ª you'd have me down, down, down â ™ ª â ™ ª down on my knees â ™ ª now wouldn't you, barracuda?
♪ all fall to their knees while I rap with ease ♪
# Ben kolayca rap yaparken onlar diz çökecekler. #
Knees loose...
Dizlerini esnet...
♪ Suits 4x03 ♪ Two in the Knees Diffusé le 25 juin 2014
Suits 4x03 Dizlere iki kurşun
Non, Weak at the Knees.
- Hayır, hayır. Weak at the Knees.
"Tête, épaules, genoux et pieds."
- Evet. - Bir de Heads, Shoulders, Knees, and Toes.
♪ I see you down on your knees ♪ Comment tu te sens?
Nasıl hissediyorsun?
Ses jambes... n'avaient plus de force.
Dizleri His knees were... bükülmüştü.
♪ Je fais des trucs avec mon corps ♪ ♪ Que aucun être humain devrait être capable de faire ♪ ♪ Comme mettre ma tête derrière mes chevilles ♪
â ª I do stuff with my body â ª â ª That no human should be able to do â ª â ª Like putting my face behind my knees â ª â ª Turning my hand into a shoe â ª
À genoux!
Stay on your knees!
J'aime la musique.
# And I'm on my knees'Cause I need some breathing room... # Müziğe bayılırım.
Et je sais que toi aussi.
Ve senin de hissettiğini biliyorum. Mad Man ( Deli Adamlar ) S04 E10 Hands And Knees 4.Sezon 10.
"Hands And Knees" J'ai besoin de te parler.
Seninle konuşmam lazım.
And all that jazz l'm gonna rouge my knees
* Ve vesaire, vesaire *