Translate.vc / французский → турецкий / Kudos
Kudos перевод на турецкий
16 параллельный перевод
C'est bizarre que moi, Kudos, un sceptique, j'ai une vitre alors que vous, très âgée, vous vieillissez sur ce triste siège de couloir.
Benim gibi bir imansız pencere yanında keyif yaparken, senin gibi bir moruğun koridor koltuğunda oturması pek garip, değil mi?
Père Kudos, voulez-vous dire le bénédicité?
Peder Kudos, kutsama konuşması yapar mıydınız?
Chapeau bas, bons humains-nous.
"Kudos" olsun size iyi insan bizler!
Des petits écoliers et des chocos?
Kudos ve goldfish?
Je dirai : "Bravo", ou "Bien joué!"
"kudos" ya da "aferin."
Sérieusement, génial.
Cidden. Kudos *!
{ \ pos ( 260,240 ) } Félicitations.
Kudos.
Bravo!
Kudos!
Bravo!
- Kudos! - Vay.
Lauriers.
Kudos.
Bien joué. Kudos!
Aferin.
- Kudos from me!
- Benden övgü!
Ce n'est pas pour moi, mais ça marche sur toi Kudos.
Benim için değil ama senin için bu olabilir. Şeref.
"j'ai couché 3 fois." Bravo.
"Üç kere seks yaptım." Kudos.
Bravo, Donald.
Kudos, Donald.
Kudos.
Tebrikler.