Translate.vc / французский → турецкий / Lado
Lado перевод на турецкий
22 параллельный перевод
Je m'appelle Lado.
Adım Lado.
Vous vous appelez Lado?
Adın Lado, değil mi?
Oui, Lado.
Evet, Lado.
Pour moi et pour mon ami Lado.
Benim ve ressam dostum Lado için.
Patti Lado m'as posé un lapin et y est allé avec Kenny Glazier.
Patti Ledo beni sattı ve Kenny Glazier'la gitti.
Voici Lado.
Bu, Lado.
Azul, c'est Lado.
Azul, benim, Lado.
Lado?
Lado?
Tu dois en parler à Elena, Lado.
Bunu Elena'ya bildirmeliyiz, Lado.
- Je ne te parle pas.
- Seninle konuşmuyorum, Lado.
Lado, maintenant, je te parle.
Evet, Lado, şimdi seninle konuşuyorum.
Tu me fais de la peine, Lado.
Beni üzüyorsun, Lado.
Merde, Lado.
Kahretsin, Lado.
Mais ils ignoraient que Lado avait déjà un plan en tête.
Ancak bilmedikleri şey, Lado'nun kendi planlarını çoktan yaptığıydı.
Lado.
Lado.
- Non, Lado, non!
- Hayır, Lado, hayır!
Lado!
Lado!
Je n'ai rien dit sur toi, Lado.
Onlara seni vermedim, Lado.
Sans Elena, et avec Dennis comme défenseur, Lado et Azul ont créé un nouveau cartel.
Elena'nın gidişiyle ve Dennis'in girişimleriyle Lado ve Azul yeni bir kartel kurdular.
Y yo se lo que se siente estar de su lado... Je sais ce que ça fait d'être à votre place.
Nerede olduğunuz hakkında nasıl hissettiğinizi biliyorum.
Vous pouvez être fière Espero que sientas o tengas el lado maternal con mucho orgullo. car vous avez très bien combattu.
Umarım derin bir annelik kıvancı içindesindir çünkü çok iyi dövüştün.