Lease перевод на турецкий

6 параллельный перевод

- Vous avez vu Lease, hein?

Lease'i gördün mü?

Lease a copié votre bande et la lui a donnée.

Lease kasetini kopyalayıp ona vermiş.

Les détenus, c'est des boy-scouts par rapport à Jack Lease.

Jack Lease'le kıyaslanınca hapistekiler muhallebi çocuğu gibi kalıyor.

Avec mon lease, je verrai ce qui est possible mais oui, je ferai de mon mieux.

Kira kontratları oldukça katı oluyor, o yüzden gidip bir konuşmam lazım. Ama elbette elimden geleni yapacağım.

Bien sûr, nous sommes reconnaissants pour le programme Lend-Lease ( aide matérielle américaine à l'URSS ).

Elbette, yardım programına minnettarız.

F.D. Roosevelt a signé le décret sur l'aide aux pays amis, en 1941, avec ces stylos.

Roosevelt, Land-Lease'i 1941'de bununla imzaladı.