Translate.vc / французский → турецкий / Lol
Lol перевод на турецкий
296 параллельный перевод
Quand ii n'y avait qu'une seule loll Ia lol dont on parlait.
Şu bahsettiğimiz kurt kanunundan... başka kanunun olmadığı zamanlar.
- Une grand-mère de 82 ans en 2.
- 2'de LOL. Seksen iki yaşında.
ICDeadPeople : LOL t'es vraiment malade tiens, on me l'a déjà dit
ÖlülerGörüyorum : hah ha, sen manyaksın sahi mi, bunu hiç duymamıştım
Ecoute bien, ma fille, je suis Lol Bibi, et c'est moi la patronne ici.
Bir şeyi iyi anlamanı istiyorum, Benim adım Lol Bibi. Buranın patronu benim.
Je viens de chez Lol Bibi, votre Juliette s'inquiète beaucoup pour vous, l'ami.
Lol Bibi'nin yanındaydım. Juliet senin için çok endişeli.
"L-O-L" *?
LOL ne?
Saison 2 - Épisode 20 ( Version LOL ) "Red Cell" Synchro :
Navy NCIS 02x20 Red Cell
Vas-y doucement, Lol, c'est encore un bébé.
Sert davranma ona Lol. O daha bebecik.
- Tu m'as dit de la baisser!
- Az önce eğ dedin ya Lol.
C'est Lol qui l'a choisie.
Bunu senin için Lol seçti.
Merci pour la coupe, Lol.
Saç için teşekkürler Lol.
Qui est Lol?
Lol hanginiz?
Deux minutes, Lol.
- İki dakika Lol.
- Salut, Lol.
- Selam Lol.
Je vais travailler.
Ben işe gidiyorum. - Lütfen Lol.
Lol...
Lol...
Et si tu veux savoir... de penser à toi... c'est ça qui m'a permis de tenir trois ans et demi.
Ve açık söylemem gerekirse Lol seni düşündüğüm için içeride üç buçuk sene geçirebildim.
Je t'aime, Lol.
Seni seviyorum Lol.
"LOL".
"Haha"
LOL. "
Haha. "
tu é mon unik amour. lol, Meg. Attends un peu. Quelque chose s'est passé hier soir.
Dur biraz.Dün gece birşeyler olmuş anlaşılan.
MDR "
LOL. "
NCIS Saison 4 Épisode 22 In the dark ( Version LOL )
Navy NCIS 04x22 In the Dark
NCIS Saison 4 Épisode 23 Trojan Horse ( Version LOL )
Navy NCIS 04x23 Trojan Horse
NCIS Saison 5 Épisode 4 Identity Crisis ( Version LOL V1.1 )
Navy NCIS 05x03 Identity Crisis
NCIS Saison 5 Épisode 6 Chimera ( Version LOL V1.1 ) Trad :
Navy NCIS 05x06 Chimera " Dizinin 100.
NCIS Saison 5 Épisode 3 Ex-files ( Version LOL V1.2 )
Navy NCIS 05x03 Ex-File
NCIS Saison 5 Épisode 8 Designated Target ( LOL, V1.1 )
Navy NCIS 5x08 Designated Target
NCIS Saison 5 Épisode 9 LostFound ( LOL, V1.1 )
Navy NCIS 5x09 - Lost and Found
NCIS Saison 5 Épisode 10 Corporal Punishment ( LOL, V1.2 ) Trad :
Navy NCIS 05x10 Corporal Punishment
NCIS Saison 4 Episode 13 Sharif Returns ( LOL ) Capture : FRM @ FadeOut and Sub-way.fr
Navy NCIS 04x13 Sharif Returns
C'est dit ici. LOl psychisme :
Burada öyle der.
NCIS Saison 4 Épisode 18 Iceman ( Version LOL )
NCIS Sezon : 4 Bölüm : 18 Iceman "Buz Adam"
NCIS saison 4 Épisode 17 Skeletons ( version LOL )
Çeviren : balsy
NCIS Saison 4 Épisode 19 Grace period ( LOL )
Navy NCIS 04x19 Grace Period
NCIS Saison 4 Épisode 20 Cover Story ( Version LOL )
Navy NCIS 04x20 Cover Story Rip :
Pushing Daisies - Saison 2 Épisode 7 "Robbing Hood" Sous-titre ( LOL v.1.03 ) :
Pushing Daisies Sezon 2 Bölüm 7 Çeviri : ryanchapelle c. püren'e
NCIS Saison 5 Épisode 11 Tribes ( LOL, V1.1 )
"Abdül Bakır Müslüman" Navy NCIS 05x11 Tribes
NCIS Saison 5 - Épisode 14 Internal Affairs Version LOL V1.2
Navy NCIS 05x14 Internal Affairs
NCIS Saison 5 Épisode 17 About Face Version LOL 1.0
Navy NCIS 05x17 About Face
Saison 5 - Épisode 13 "Dog Tags" Version LOL 1.2
Navy NCIS 05x13 Dog Tags
Tu dois te demander pourquoi tu ne peux pas chatter avec tes amis et leur dire combien tu "lol" à leurs blagues.
O küçük arkadaşlarınla çeşitli şeyleri ne kadar sevdiğini belirtmek için neden mesajlaşamadığını merak ediyorsundur.
Lol Bibi te cherche.
Lol Bibi seni arıyordu.
La Team-NCIS présente : Saison 2 - Épisode 22 "Swak" ( Version LOL )
Navy NCIS 02x22 SWAK İçinde beyaz toz olan bir mektup açtık.
Lol, à bientôt.
Görüşürüz Lol.
Lol!
- Lol.
- Salut, Lol.
- Nasılsın Lol?
NCIS Saison 4 Episode 8 : Once a Hero. ( LOL )
Navy NCIS 04x08 Once a Hero
NCIS Saison 5 Épisode 5 Leap of faith ( Version LOL V1.1 )
Navy NCIS 05x05 Leap of Faith
NCIS Saison 4 Episode 14 Blowback ( version LOL )
Navy NCIS 04x14 Blowback
J'ai répondu "LOL".
Ona gülücük gönderdim.