Translate.vc / французский → турецкий / Loris
Loris перевод на турецкий
23 параллельный перевод
- Loris, as-tu terminé?
- Loris, bitirdin mi?
Loris...
Loris...
Loris, c'est pas mal, mais essaies de comprendre :
Loris, kötü değil, ama anlamaya çalış :
Mr Loris veut parler.
Bay Loris konuşun.
Allez-y Mr Loris.
Bay Loris konuşun.
No, Loris est mort.
Hayır, Loris öldü.
Il s'appelle Loris.
Onun adı Loris.
Viens, Loris.
Hadi, Loris.
Je m'appelle Loris.
Benim adım Loris.
Maintenant on va s'amuser avec Loris.
Şimdi Loris'le eğleneceğiz.
"Pas de répit pour Loris."
"Baskı Loris'in üzerinde."
De la dignité, Loris.
Onur, Loris.
Vite, Loris!
Çabuk, Loris!
Ils le sont, Loris.
Onlar Çinli, Loris.
Cette maison me manquera. Loris, tu ne peux pas imaginer combien je...
Loris, ne kadar şey olduğunu hayal bile edemezsin -
Arrêtez ce Loris immédiatement.
Doğrudan Loris i tutukla.
Ce Loris?
Bu Loris mi?
C'est Loris.
Ben Loris.
- Tu sais, Tioman est connue pour ses écureuils roux volants. Et ses loris paresseux et ses silures grenouilles.
Bilirsin, Tioman kırmızı uçan sincaplarıyla ünlüdür ve ağır hareket eden lorisleriyle ve yürüyen yayın balıklarıyla.
Il y avait un problème et Loris est prêt à payer très cher pour éviter le tribunal.
Önemli değil. Bir arıza vardı ve Loris mahkemede bunun bedelini çok büyük ödetmeyi düşünüyor.
- Non, moi c'est Loris.
- Doon Harro... Hayır, Loris.
Mais ton père s'appelle Loris.
Ama babanın adı Loris.
De Billy à Lloris à Hervey.
O yüzden seni geri gönderdi. Billy'den Loris'e, ve Hervey'e.