Translate.vc / французский → турецкий / Mailman
Mailman перевод на турецкий
10 параллельный перевод
Je l'ai, Facteur.
Gördüm onları, Mailman.
Éjecte, Facteur.
Atla, Mailman. Düğmeye bas!
Ton père a tué quelqu'un qui m'était cher Dominic "Facteur" Farnham.
Baban benim için çok özel olan birini öldürdü : Dominic "Mailman" Farnham.
J'étais avec ton père et Facteur Farnham.
Orada baban ve Mailman Farnham'laydım.
Saute, Facteur!
Atla, Mailman.
Ton père a fait tout son possible pour sauver la vie de Facteur.
Baban Mailman'in hayatını kurtarabilmek için bir insanın yapabileceği her şeyi yaptı.
Je devrais être en ville avec ma robe léopard à ronronner sur les genoux de Karl "The Mailman" Malone.
Şu anda dışarıda leopar desenli giysimle postacı Carl Malone'un kucağında bir yavru kedi gibi mırıldanıyor olmalıydım.
On dit "homme-orchestre", pourquoi pas "femme-orchestre"?
Yani, neden postacı da ( mailman : ) ) postacıkadın değil?
Envoyez le marqueur!
Mailman'i oyuna al!
Tu vas avoir Karl Malone, the Mailman?
Sen kimi alacaksın? Karl "The Mailman" Malone'u mu?