Translate.vc / французский → турецкий / Mangã
Mangã перевод на турецкий
7 параллельный перевод
- T'as pas mangà ©?
- Hala yemek yemedin mi?
Regardez-moi à § a. Alors, je ne dois surtout pas oublier que les falafels que j'ai mangà © s il y a deux mois sont toujours lÃ.
İki ay önce yediğim zımbırtılar burada yatıyorlar, onları şu an yiyorum gibi de düşünebiliriz.
Je n'ai pas mangà © depuis six semaines, mais je me sens mieux dans mon corps, et je suis plus satisfait, que si j'avais mangà © ce plat.
Ve gerçekten tatmin olacağımı bilseydim, Bu yemeği anında yerdim. Enerjik görünüyorsun.
Je voulais juste passer voir si tu avais mangà © quelque chose aujourd'hui.
- İyiydi. Bugün bir şey yedin mi diye gelip bakmak istedim.
Lui dire que je l'aime, et nous avons mangà © des pinces de crabe.
Ona onu sevdiğimi söyledim, ve biraz yengeç bacağı yedik.
Vous n'avez encore rien mangà ©?
Hala bir şey yemediniz mi?
Je n'arrive pas à croire que vous ayez encore faim aprà ¨ s ce que vous avez mangà ©.
Yediğimiz yemekten sonra hâlâ aç olduğunuza inanamıyorum.