Translate.vc / французский → турецкий / Miklos
Miklos перевод на турецкий
12 параллельный перевод
Que dites-vous de ces boites a cigarettes?
Miklos Kardeşler'den, bu sigara kutularından 2 düzine alabilirim. Ne düşünüyorsun?
Les freres Miklos, a propos des boites a cigarettes!
Miklos Kardeşler'den sigara kutuları için arıyorlar.
Pour obtenir l'autre, elle a recruté le capitaine Miklos Cherno, un officier de la sécurité du pays où se tient la conférence.
Diğerini de alması için konferansın yapılacağı yerde görevli dahili güvenlik memuru Yüzbaşı Miklos Cherno'yu tuttu.
Miklos.
Miklos.
Demandez-lui d'appeler Miklos à son retour.
Gelince Miklos'u aramasını söyler misiniz?
Miklos?
Miklos mu?
"... d'argent chaque mois et à Miklos Sendrey,
"... aylık fazladan 5 forint para. " " Ve Miklos Sendrey'e...
Miklos. Si vous êtes douée, et que je vous aime bien :
Pecklush.Eğer iyiysen ve ben de senden hoşlanırsam, Miky.
Oncle Miklos, quand il était Evêque, a tué plus d'hommes que tous les Turques réunis!
Bu Amcam Miklos, piskoposluk zamanında bütün Türklerin öldürdüğünden daha çok adam öldürdü.
- Non, Mikulas.
Olmaz Miklos.
Miklos Petrov.
Miklos Petrov...
Rosika Miklos.
- Rosika Miklos.