Minnow перевод на турецкий

20 параллельный перевод

Sauf... pour le Minnow.

Ancak... SS Minnow, James.

C'est le Minnow.

SS Minnow.

c'est sûr, Skip a raison, mais parfois je me vois sur cette île... et Gilligan est tellement bête. N'oublie pas que, sans cet équipage intrépide, le Minnow serait par le fond, tout comme toi.

Kaptanlar iyi ama bazen kendimi o adadaymışım gibi hissediyorum Gilligan da bazen çok salakça olabiliyor korkusuz ekibin cesareti olmasaydı Minnow da sen de kaybolabilirdiniz.

Rappelle-toi le bateau du nom de USS Minnow : Il y avait les enfants, le chien...

"The USS Minnow" büyük değildi, ve içine Bay Howell'ın parası profesörün aletleri, Ginger'ın giysileri sığdı.

Vous faites quoi sur le module?

Çocuklar Minnow'u nereye götürüyorsunuz?

Le S.S. Minnow Johnson.

- S.S. Minnow Johnson.

C'est drôle, j'ai lu "Red Dragon".

- S.S. Minnow Johnson mı? İlginç. Arkada Kızıl Ejder yazıyordu.

C'est d'accord, Minnow!

Sorun yok Balık.

Blue Minnow.

Mavi Balık.

Aviez-vous, Abigail, une relation avec Warren Granger, ou Blue Minnow avait-elle une relation avec Citizen 14?

Abigail, senin Warrenla bir ilişkin var mıydı, veya Mavi Balık'ın Yurtdaş 14 ile bir ilişkisi var mıydı?

Qu'est-ce qui ne va pas avec le SS Minnow?

İçerideki S. S. Minnow'un nesi var?

Minnow, tu seras en tête de la procession.

Minnow, bu işle sen ilgileniyorsun.

Minnow?

- Minnow!

Minnow!

- Minnow?

- Il nous a emmenés au SS Minnow.

Tek yaptığı bizi bu eski balıkçı teknesine çağırmak.

Je me sens bien tenu. Si le navire est le S.S. Minnow!

Tabii gemi SS Minnow'sa!