Translate.vc / французский → турецкий / Moliere
Moliere перевод на турецкий
24 параллельный перевод
- Molière.
- Moliere.
Molière, Hervieux, Sardou.
Moliere. Hervieux, Sardout.
"L'avare" de Molière.
Moliere'den Cimri.
Nom de code opération Molière.
Kod adı : "Moliere Operasyonu."
Je dirais que ce fut un parfait mélange de Molière et de Meredith.
Meredith'in Moliere ile harmanlanmış mükemmel bir derlemesi olacağını da söylemiştim.
Gaetan Moliere, Géologie et excavation.
İşte en iyilerin en iyileri. Gaetan Moliere, jeolojist ve kazıcı.
Molière, si je vous l'ai déjà dit : Soyez gentil avec les autres enfants.
Moliere, diğer çocuklarla güzelce... oynamak konusunda sana neler demiştim?
Molière, tu passes en tête.
Moliere, yerine geç.
Gaétan Molière, tu as réussi.
Ben, Gaetan Moliere, yaptım bunu,
C'est digne d'une pièce de Molière.
Moliere'in oyunu gibi bu.
Nous faisons du Molière.
Moliere'le ilgileniriz.
Molière.
Moliere.
Et après ça j'ai joué Dorine la servante du "Tartuffe" de Molière.
Sonra Moliere'in Tartuffe'unda hizmetçi Dorine'i oynadım.
L'an prochain je vous jouerai du Moliere.
Seneye size Moliere'i getireyim.
L'Avare de Moliere.
Moliere'den "Cimri".
Dom Juan, de Molière.
Moliere'in "Dom Juan" ı.
- Je pensais les amener voir Le Malade imaginaire. - Hum!
Moliere'in "Hastalık Hastası" oyununu izleyeceğiz.
Pourquoi tu ne viendrais pas faire un tour avec nous, Molière? pourquoi tu ne viendrais pas faire un tour avec nous, Molière? Excellent.
Bizimle bir yürüyüşe çıksana, Moliere?
Molière n'est pas un danger.
Sanırım Moliere onun için bir engel oluşturmadı.
Je vivais avec Shaw, Molière, les plus grands auteurs classiques!
Onlar beni, Shaw, Moliére gibi klasiklerin en iyileri ile yetiştirdiler.
A Molière.
- Moliere'i.
Molière.
Moliére.
Shakespeare, Molière... Oscar Wilde.
Shakespeare, Moliére Oscar Wilde.
Il a dit : "Sans connaissance, la vie n'est que l'ombre de la mort."
Moliére der ki... bilgisiz bir hayat ölümün gölgesinden farklı değildir.