Moneyball перевод на турецкий

- Le manager de l'Oakland a... - Moneyball.

- Hani şu Oakland Genel Menajerinin kitabının.

- La folie Moneyball?

"Money Ball" çılgınlığı mı?

On appelle ça le Moneyball.

- Buna Para Topu diyorlar. - Para Topu.

- Moneyball. - Ton frère a choisi.

Moneyball.

Hé le stratège!

Moneyball!

C'est moi, Jonah Hill, j'étais dans Le Stratège.

Jonah Hill ben. Moneyball filminden.

Pense à "Moneyball", trou de cul.

"Moneyball" u oku sersem.

Le moneyball n'est pas un sport.

Moneyball'un konusu spor degil.

[Soupirs] Je viens juste de me souvenir de quelque chose dans Moneyball.

Aklima Moneyball'dan bir sey geldi.

Connaissez-vous le film Le Stratège?

Moneyball'un hikayesine aşina mısın?

Gros dans Supergrave, obèse dans Le Stratège, et dans 21 Jump Street...

Superbad'de ki şişman gibi, Moneyball'de ki gerçekten şişmandı, 21 Jump caddesinde ki de şişmandı..

Le Moneyball!

Evet! Moneyball manevrası!

Moneyball, me voilà.

Moneyball, işte başlıyoruz.

EN MÉMOIRE DE PAUL MONEYBALL

PAUL MONEYBALL ANISINA

Si tu avais réussi le Moneyball, j'en aurais parlé sur le blog de l'école.

Moneyball manevrasını başarsaydın, bunu okul bloguna manşetten girerdim.

S'il réussit le Moneyball, même la jolie blonde pourrait le remarquer.

Moneyball'u başarırsa, Süper Sarışın bile onun varlığını fark edebilir.

Le Moneyball!

Moneyball manevrası!

Tu sais, j'ai toujours pensé que j'écrirai un livre qui ferait voir le sport différemment aux gens, comme Le Stratège ou Pur Sang, la légende de Seabiscuits.

Bilirsin, insanların spora farklı bakmasını sağlayacak kitap yazarım sanmıştım. Mesela Moneyball ya da Seabiscuit.

- Oui, Moneyball.

- Money ball.

- Moneyball

- Moneyball.