Translate.vc / французский → турецкий / Muffler
Muffler перевод на турецкий
9 параллельный перевод
- On a perdu Muffler Man.
Bir dakika bekle. FCC'nin canı cehenneme.
- On a un souci.
Muffler Man'i kaybettik. Bir dakika.
On vient de perdre Stereo City.
Dinleyici bunu sevdi. Stereo City'i de kaybettik. Bu Muffler Man değil.
J'avais jamais envisagé mon avenir comme ça,
Geleceğimi tamircilik üstüne kuracağımı hiç düşünmemiştim... - Central Caddesi'ndeki Muffler City müdür yardımcısı arıyormuş. -.. ama belki...
- Quoi? - Muffler City, ça craint.
- Muffler City iğrenç bir yer!
Le point trafic vous est offert par les pots d'échappements Dale.
Yol durumunu Dale's Custom Muffler sundu.
T'additionnes les salaires de toute ta vie, tu multiplies par dix. C'est le prix du silencieux.
Hayatının geri kalanında kazandığın bütün paralarını biriktirip on ile çarparsan, mufflerımdan bir tane alabilirsin.
C'est possible que vous ne retrouviez au garage Le Bob's Muffler?
Bizimle Bob's Muffler'da buluşur musun diye soracaktım?
A Palomino dashboard and dual muffler twins, yeah
* Palomino gösterge panosu, çift çıkışlı egzoz *