Translate.vc / французский → турецкий / Mumbles
Mumbles перевод на турецкий
19 параллельный перевод
- Amène-moi Marmonneux.
Bana Mumbles'ı bul.
- Salut, Marmonneux.
- Merhaba Mumbles. - Benimle böyle konuşma hakkını... sana kim verdi?
Qu'en penses-tu, Marmonneux?
Ne düşünüyorsun Mumbles?
Floyd Gondoli, Jimmy Gator, Mumbles O'Malley.
Floyd Gondoli, Jimmy Gator, Mumbles O'Malley.
Juste un petit tour. Mumbles, je peux te parler?
- Hey, Mumbles, konuşabilir miyiz?
Mumbles, tu le regretteras pas.
Mumbles, ayırdığın zamana değecek.
- Merci, M. Mumbles.
- Çok sağ olun, Bay Mumbles.
Il y a un truc au sujet de Bob que tu ne sais pas.
Mumbles, Bob ile ilgili bilmediğini düşündüğüm bir şey var.
Je suis pas gay, d'accord?
Ben eşcinsel değilim, tamam mı, Mumbles?
Gaze-le!
- Sprey sık şuna, Mumbles.
Mumbles, Bob et One Two.
Mumbles, Bob ve One Two.
Mumbles. One Two.
Mumbles, One Two.
Regarde! C'est Mumbles, One Two, Joli Bob.
İşte Mumbles, One Two.
Mumbles se croit malin. Donnez-lui 3 ans.
Mumbles kendini akıllı bir şey sanıyor, ona üç yıl verin.
Ouais, la clairvoyance, ça en jette, Bozo le clown.
He tabii, akıl okumak partilerde iyi numara olabilir, Palyaço Mumbles.
C'est ce qui est arrivé à Mumbles.
Kekeç'in de başına bu gelmişti.
Aller Mumbles
Hadi gidelim, Kekeç.
Salut, Marmonneux!
Merhaba Mumbles.
Rentre pas là-dedans!
- Oraya girme sakın. - Mumbles.