Translate.vc / французский → турецкий / Names
Names перевод на турецкий
17 параллельный перевод
Oh, il y a un jeu appelé "donner des noms"
" Oh, there's a game called naming names
Chéri, j'ai pensé à certains noms pour le bébé.
Biliyorsun tatlım, Bebegin adını düşünmemiz lazım names for the baby :
/ / We wrote our names across the sky / /
/ / We wrote ournames across thesky / /
At that hour vorr? Stand produce disks alone under different names.
Bu noktada, kendi başıma farklı isimler altında kayıtlar yapmak istiyorum.
* Nothing changes but the faces, the names, and the trends
* Yüzler dışında her şey değişir * * isimler ve trendler *
En 1987, Cleve Jones a créé le NAMES Project AIDS Memorial Quilt, qui est un symbole reconnu mondialement de l'épidémie du sida.
Cleve Jones, 1987 yılında AIDS'i Anma Battaniyesi, "THE NAMES" projesini yarattı HIV bulaşıcılığını, uluslararası anmanın bir sembolü olarak hala korunmaktadır.
Les meilleurs saloons n'ont pas de nom.
Good watering holes don't have names.
Look, si vous déteniez mes pieds sur le feu, je pouvais venir avec un couple names- -
Dinle, çok üstüme gelirsen, benden birkaç isim öğrenebilirsin.
Deux noms... le vôtre et le mien... et Moriarty n'a pas obtenu ce genre de chose de moi.
Two names - yours and mine... and Moriarty didn't get this stuff from me.
- I sell my soul by dropping names
♪ İsimler düşürerek
Ce sont les vrais noms.
- Bunlar Real Names.
C'est vrai on est les originaux!
- Doğru, biz Real Names'iz.
♪ when they ve got our names ♪ ♪ down on a list ♪ ♪ I love you ♪
Aldıklarında listeye bizim isimlerimizi seviyorum seni.
Elles m'appelaient "names"
Bana isimler takarlardı.
{ \ pos ( 192,225 ) } 2x07 - Seven Names
starfish rhineceros İyi seyirler.
Et vous, comment vous appelez-vous?
* What are your names?