Translate.vc / французский → турецкий / Obviously
Obviously перевод на турецкий
7 параллельный перевод
C'est clair, t'as piqué ça dans Karate Kid.
You obviously stole that from Karate Kid. No, actually, l- -
Obviously also the? related to staff but not as people believe.
Tabii, o da kişisel hayat, ama gerçekten herkesin düşündüğü kadar değil.
Obviously I very much to lose, now therefore not potr? do so.
Açıkçası, şu anda kaybedecek çok şeyim var, o yüzden bunu yapamayacağım.
Sir, obviously, vu la notoriété de son avocat, Il est evident que non seulement le journal supporte mais encourage Miss Armstrong dans sa lutte.
Efendim, oldukça açık ki gazetenin söylemleri sadece Bayan Armstrong'u desteklemekle kalmayıp onu açıkça teşvik ediyor.
And, obviously, it s a great cause.
Ayrıca mükemmel bir amaç.
♪ that you obviously don t adore me ♪
* Benden hoşlanmadığın daha da açık *
♪ C'était l'été évidemment
It was summer, obviously. ( C'était l'été évidemment )