Translate.vc / французский → турецкий / Salud
Salud перевод на турецкий
95 параллельный перевод
- Salud, Olympe.
- Selam Olympe.
Bonne chance à tous!
Salud!
Santé!
Salud!
Salud.
Şerefe.
À toutes les femmes que j'ai aimées, salud.
Sevdiğim ve beni seven tüm kadınlara.
Santé.
- Salud. Şerefe.
- Salud.
- Salud.
Salud!
- Sağlığına, o zaman.
À nous. Salud!
Sağlığınıza.
- Raoul! - Salud!
Şerefe!
¡ Salud!
Salud!
Salud.
Salud.
Amor, salud, pesetas!
Aşka, sağlığa ve paraya!
A ce jour, salud.
O güne kadar. Şerefe.
Salud!
Şerefe!
- Santé. - Salud.
Şerefe.
Eh bien, le bon de commande ne ment jamais. "Salud".
Sipariş asla yalan söylemez. Şerefe.
Salud.
Hoş geldiniz. Şerefe.
A salud!
Şerefe.
- Salud!
- Salud!
À toi et moi. Salud.
Sana ve bana.
- Santé.
- Şerefe. - Salud.
- Salute.
- Salud.
Salud.
- Salud
Salud.
- Salud.
L'espace. 1969. Salud!
Uzaya, 1969 yılına.
- Salud à Manny!
- Şerefe, Manny!
- Salud!
- Şerefe!
- "Salud." - "L'chaim."
Salud. L'Chaim.
Santé!
Salud
Salud.
- Şerefe. - Şerefe.
Salud.
- Sağlığına.
Salud!
Sağlığa!
- Salud!
- Sağlığa!
Salud! - Salud!
Sağlığa!
Salud!
- Sağlığa! Sağlığa!
Salud.
Çocuklar?
Je t'aime, mec.
Serefe, serefe Salud.
El bebé nació hace media hora y se encuentra perfectamente de salud.
Bebek yarım saat önce doğdu ve çok sağlıklı.
Esta bien de Salud? En bonne santé?
Sağlığı yerinde mi?
Santé.
Salud ( İspanyolca şerefe ).
Salud!
Sağlığınıza!
Salute.
Salud!
- - Salud.
- Salud.
Salud!
Endişelenecek bir neden yok...
- Salud.
- Şerefe. - Şerefe.
Salud!
- Şerefe! - Şerefe!
- Salud.
Salud.
Salud.
- Şerefe.
Santé.
- Salud.
- Salud.
- Sağlığınıza.