Translate.vc / французский → турецкий / Shaking
Shaking перевод на турецкий
14 параллельный перевод
C'est Shaking Rock.
Titrek Kaya denen yer.
Ils avaient atteint l'endroit que Mackenna appelait Shaking Rock.
Mackenna'nın Titrek Kaya olarak bildiği yere ulaşmışlardı.
T'étais censé être au parfum.
I thought you knew what's shaking on the streets.
- Je tremble.
- I'm shaking.
"Making me so happy by shaking her body.."
"Sen benim yürüyen kopyamsın"
You kissed me and stopped me from shaking
Beni öptün ve titremekten kurtardın.
"When you kissed me and stopped me from shaking."
Beni öptüğünde, titremem kesildi.
you know the finer things in life check it out that dress so scandalous and you know another guy couldn't handle it she s shaking that thing like "who s the ish?"
* Hayattaki güzel şeyler demek istiyorum tabi * * Bak bakalım * * Elbisen çok seksi *
♪ When l'm shaking my hips, look for the swing ♪
# Kalçamı salladığımda, çabuk olmaya bak #
♪ Could I stop my hands from shaking?
♪ Ellerimin titremesini durdurabilir miyim?
♪ The ground was shaking like ♪ Robin, ou es tu?
Robin, neredesin?
♪ people making plans ♪ ♪ shaking hands in the usual way ♪
â ™ ª... insanlar planlar yapar... â ™ ª â ™ ª... normal yollarla tokalaşırlar. â ™ ª
♪ it s you and me, and we re running this town ♪ ♪ and it s me and you, and we re shaking the ground ♪
* Biz varız sadece, geziyoruz şehirde * * Biz varız sadece, salııyoruz her yeri be *
Je remue.
onu Shaking.