Translate.vc / французский → турецкий / Slippery
Slippery перевод на турецкий
20 параллельный перевод
'Messiah'de Handel, et'Slippery when Wet'de Bon Jovi!
Handel'in'Messiah', ve Bon Jovi'nin'Slippery when Wet'!
Revoyons un peu cette Belette Endormie.
Hadi Slippery Weevil'a bir kez daha göz atalım.
A Slippery's Tavern.
Slippery'nin Tavernası.
Hans le Beau ira très bien A Slippery's Tavern!
Yakışıklı Hans tam da Slippery'nin Bar'ına göre!
Fais-moi confiance. Tu peux compter sur Pete l'Anguille.
İnan bana, George, Slippery Pete'e güvenebilirsin.
J'aime pas son nom.
- Slippery Pete? - İsmi umrumda değil.
Pete l'Anguille, d'après Kramer, tu es un méchant électricien.
Slippery Pete. Kramer senin en haydut elektrikçi olduğunu söyledi.
Pete l'Anguille.
Slippery Pete.
Il pleuvait des cordes, cette nuit-là... La chaussée était glissante.
It was raining really hard that night and the roads were slippery.
- Misez sur Slippery Sam.
- Kaygan Sam'a oynayın.
- Slippery Sam.
- Kaygan Sam.
La bataille est rude, aux coude à coude, Slippery Sam se dégage.
Kafa kafaya bir mücadele sürüyor. Kaygan Sam köşeyi önde döndü.
Slippery Sam fait un effort incroyable.
Kaygan Sam muhteşem bir çaba sarfediyor.
Terrain glissant.
Slippery Pete's.
Jerry, Mark, et moi devons procéder à l'étude annuelle des GR du parc de Slippery Elm.
Jerry, Mark ve benim... Slippery El Park'ındaki yıllık iz teftişini yönetmemiz gerek.
Quelque chose de suggestif, comme un Sex on the Beach.
Müstehcen bir şeyler olsun, Slippery Nipple mesela.
Les boissons du spectacle de Western local ont failli le tuer.
Çocuk acemi. Dolly Parton Dixie Stampede'de içtiği Slippery Nipple adamı neredeyse öldürüyordu.
Et quand je le ferais, je dirais que M. Slippery Fingers n'est plus notre problème.
Ve aradığımda da, onlara Bay Kaygan Parmaklar'ın bizim sorunumuz olmadığını söyleyeceğim.
Slippery
♪ Slippery ♪
Et quand je le ferais, je dirais que Mr. Slippery Fingers n'est plus notre problème.
Ve aradığımda da, onlara Bay Kaygan Parmaklar'ın bizim sorunumuz olmadığını söyleyeceğim.