Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / французский → турецкий / Spelling

Spelling перевод на турецкий

29 параллельный перевод
Avec mon bol, ils prendraient Tori Spelling.
Teşekkürler ama bende bu şans varken Tori Spelling oynar.
Tori Spelling joue Sid et ils ont pris un inconnu pour mon rôle!
- Kitabı aldım. - Anlamıyorum. Sid'i Tori Spelling oynuyor, ama beni Sarı Çizmeli Mehmet Ağa oynuyor.
Voici Tori Spelling la vedette de "Stab"
Yeni filmi Hançer Yarası ile karşınızda Tori Spelling.
- Il a un'complexe de Tori Spelling'.
- Tori Spelling kompleksi var.
Quiconque a vu le film de la semaine avec Tori Spelling aurait pu faire la même prestation que Virginia.
Tori Spelling'in filmini izleyen herkes Virginia'nın yaptığı kadar iyi rol yapabilirdi.
Tori Spelling et David Schwimmer ont eu raison de pas rempiler.
Tori Spelling ve David Schwimmer'in neden geri dönmek istemediklerini anlıyorum.
J'ai grandi à Bel Air, en face de chez Aaron Spelling.
Ben Bel Air'de Aaron Spelling'in sokağında büyüdüm.
Ce sera soit un bureau, soit une salle de sport, soit une pièce pour emballer des cadeaux, comme a Candy Spelling.
Ya bir ev ofisi, jimnastik salonu ya da hediye sarma odası olacak Candy Spelling'in olduğu gibi.
L'amiral Spelling m'a envoyé vos objections, qui ont été notées.
Amiral Spelling senin yorum dosyanı bana gösterdi ve itirazlarını dikkatle inceledik.
Ouah, vous venez de rendre Aaron Spelling heureux.
Vay canına, az önce Aaron Spelling'i çok mutlu ettin.
Ce n'est pas Tori Spelling?
Tori'yle görüşmüyor muyum?
Non, c'est quand j'ai fait 3 épisodes de "Beverly Hills" où j'harcelais sexuellement Tori Spelling.
Hayır, 90210'da üç bölüm çıktığım ve Tori Spelling'e cinsel tacizde bulunduğum zaman.
Nous devrions tous féliciter William pour son invitation au jeu "Celebrity Spelling Bee".
Bence hepimiz Ünlüler Arası... Heceleme Yarışması'na davet edilen William'ı kutlamalıyız.
Et moi je vais passer à "Celebrity Spelling Bee".
Ben Ünlüler Heceleme Yarışması'na çıkacağım.
Hey, how was your spelling test?
Baksana. İmla sınavın nasıldı?
Au moins le mien était avec Lana Turner, pas avec Aaron Spelling.
Ama en azından benimki Withlana Turner, Aaron Spelling değil.
Tori Spelling.
Tori Spelling.
Dans Permis de Tuer, Tiffani-Amber Thiessen meurt sur le capot. Dans Love on the Rocks, Tori Spelling roule au milieu du maïs et disparaît pour toujours.
Klasik film "License To Kill" de "Tiffani-Amber Thiessen" tepede ölüyordu ama "Love on the Rocks" da "Tori Spelling" arabayı mısır tarlasına sürüyordu ve sonsuza kadar kayboluyordu.
Comment je serais au courant pour toi et Tori Spelling?
Eğer gerçek Sam değilsem sen ve Tori Spelling'i nereden biliyorum?
J'ai une question pour Tori Spelling.
Evet, Tori Spelling'e bir sorum olacaktı.
Tori Spelling n'est pas là.
Tekrarlıyorum, daha önce de söylediğim gibi Tori Spelling gelmedi.
Je l'ai déjà dit, le nègre de Tori Spelling est là.
Tori Spelling'in gölge yazarı burada.
Brooks, Spelling Myers.
Brooks, Spelling Myers.
C'était Tori Spelling.
Tori Spelling.
C'est un peu plus Nietzsche que Tori Spelling.
Bu Tori Spelling'den çok Nietzsche tarzı oldu.
- Je serai ta Candy Spelling.
- Senin Candy Spelling'in olacağım.
Je me souviendrais de Spelling.
Spelling izlesek hatırlardım.
Il faudrait faire un film Lifetime où Tori Spelling tombe dans un Benihana.
Tori Spelling'in Benihana'da düşüşünü Lifetime filmi yapmalılar.
( jeux de mots avec l'actrice Tori Spelling )
Peter, sıradaki kelimen :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]