Sâ перевод на турецкий
8 параллельный перевод
Kopus sera content. Il va sâ " rement t'en demander plus.
Kopus memnun olacak.
On peut sâ " rement trouver mieux.
Peki, daha güzel bir isim bulabiliriz.
Trouvez Yvonne... et amenez-la à la maison avant que votre mà ¨ re vienne ici avec sa folle de sâ " ur et foute cette conférence en l'air.
Sizi Yvonne'yi bulmak için görevlendiriyorum ve annen deli kız kardeşiyle buraya gelip burayı cehenneme çevirmeden önce kız kardeşini eve götür.
Le demandeur devra sâ € ™ acquitter d'une caution d'un montant de 5 lakhs et de titres d'une valeur similaire.
Sanik 5bin rupi kefalet odemesine ve ayni miktarda senet yapilmasina karar verilmistir.
Selon l'article 302 du code pénal, les accusés devront sâ € ™ acquitter d'une amende de 10000Rs chacun et seront condamnés à la prison à perpétuité.
Saniklarin her biri HCK'nin 302. maddesi geregi 10,000 hindistan rupisi para cezasina ve agirlastirilmis muebbet hapse carptirilmistir.
Sâ € ™ il vous plaà ® t, trois homard à la fois.
Lütfen, üçüncü istakozu getir.
Jâ € ™ avais cette super semaine de planifiée, et tout sâ € ™ empirait, alors jâ € ™ ai coupé court au voyage.
Bu hafta sonunu harika planlamıştım ve sonra her şey ardı ardına kötü gitti ve.. ... seyahatimi erken bitirdim.
Car je ne serais pas lâ homme que je suis aujourdâ hui sâ il nâ y avait pas eu les expériences que jâ ai eues ici.
Çünkü eğer burada yaşadığım deneyimlerim olmasydı bugün olduğum adam olamazdım.