Translate.vc / французский → турецкий / Term
Term перевод на турецкий
21 параллельный перевод
♪ Esp'ere que'ye vais term.
Umarım gücüm dayanır.
♪ Esp'ere que ta queue va term.
Umarım kuyruğun dayanır.
Les dames d'abord. J'utilise ce term pour donner conseil.
Önce bayanlar.
Evacuation term...
Tahliye işlemi tama....
Anorexique, futile, une pétasse... une pute sans projet d'avenir?
Anorexic, superficial? A whore who lacks any real long-term goals?
Tout ce que je sava / s, cest quune fo / s la guerre term / nee, nous ser / ons reun / s.
Tek, bildiğim her şeye rağmen savaşın bitmesi ve birlikte olmamızdı.
- Term National.
- Term National.
Assurance décès Term National.
Hayat Sigortası.
C'est term né!
Her şey bitti!
Comme pour Long Term Capital en 1998.
98'de Long-Term Capital'e yaptığımız gibi.
C'est ballot. On garde des tables à des filles de term.
- Hayır, can sıkıcı ama... birkaç yaşlıya yer ayırdık.
Ils descendent. Term...
Aşağı iniyorlar, tamam...
- Short term disability ( handicap à court terme )
- Kısa süreli işgörmezlik.
Eggggzzz... term... in... er.
Yooo ooo ok et...
Eggzz... term... in... er. Ex... term... in... er!
Yoo... ok et!
Oeufs... term... in... er. ( jeu de mot eggs-ex )
Yo ook e... t...
Oeufs ( Eggs )... term... in... er. ( jeu de mot )
Yoo... ok et.
Ce n'est pas à vous de fixer les term du contrat ici.
Burada senin borunun öttüğünü sanmıyorum.
Dans le East Term.
- Doğu kısmında.
Ils vivent tous à Lower Term.
Hepsi şehrin alt kısmında yaşıyormuş.
Ex... term... in... ez!
İm... ha... et...