Translate.vc / французский → турецкий / Tranquila
Tranquila перевод на турецкий
9 параллельный перевод
Casa Tranquila.
Casa Tranquila.
Qu'est-ce Casa Tranquila?
Nedir bu Casa Tranquila?
Le Quiet House.
- Casa Tranquila huzurevi.
Je suis à la Casa Tranquila où trois personnes sont mortes après une exlosion Qui a frappé la maison de retraite tuer la chambre d'un résident.
Günün erken saatlerinde meydana gelen patlama sonucu üç kişinin öldüğü Casa Tranquila huzurevindeyim şu an.
Tranquila, Nilda.
Sakin ol Nilda.
Parce qu'ils vont voir 23 colombiens qui appellent ma mère "la tranquila".
Çünkü anneme "la tranquila" diyen 23 Kolombiyalıyla olacaklar. "Sessiz olan" demek.
Ay, tranquille.
Delirteceksiniz beni! " Ay, tranquila. " Sakin ol tamam. "
Tranquille, respire...
Tranquila, respira.
Ils l'appellent "la tranquila".
Ona "sessiz olan" diyorlar bir de.