Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / французский → турецкий / Unum

Unum перевод на турецкий

22 параллельный перевод
En conséquence, en tank que recteur de l'Universitatus E Pluribus Unum,'ye vous nomme.
Bu nedenle, Üniversitatus Komiteatum E Pluribus Unum tarafından bana verilen yetkiye dayanarak sana fahri Dü.
Et dans ce ballon, Dorothy, nous rentrerons I : E Pluribus Unum!
Ve o balonla, sevgili Dorothy sen ve ben E Pluribus Unum topraklarına döneceğiz.
J'en ai déjà!
Hayır, benim unum var.
Vous avez pensé que ce "E Pluribus Unum" était inscrit sur n'importe quoi?
Binlerce vakfın milyonlarca dolar harcaması mı bizi bu hale getirdi sanıyorsunuz?
Ma farine!
Bu benim unum! Hay gerzekler!
Credo in unum Deum pater omnipotentem...
'Credo in unum Deum patrem omnipotentem. " Söyleyin!
Je crois en un seul Dieu, le Père, tout-puissant, créateur du Ciel et de la Terre, de l'univers visible et invisible,
Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem, Factorem coeli et terrae visibilium omnium et invisibilium.
"Je crois en un seul Dieu, Père tout puissant."
"Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem."
Je n'ai plus d'oeufs... ni de farine.
Hiç yumurtam kalmamış ve unum.
E pluribus unum.
E PLURIBUS UNUM.
La poursuite du bonheur. E pluribus unum.
Mutluluk arayışına. "E pluribus unum".
"Orbis Unum", oui!
"Orbis unum." Evet.
- Je n'ai plus de farine.
- Hiç unum yok.
Donc, en vertu de l'autorité qui m'est conférée par l'Universitatus Committeeatum e plurbis unum, je vous confère par la présente le diplôme honoraire de D.P.
Bu nedenle otoriter güç yoluyla bana'Universitatus Commiteeatum E Pluri bus Unum'yetkisi verildi, bu vesile ile sizin için ş.D onursal derecesini aldım.
C'est aussi simple que E Pluribus Unum * :
Çok basit. E Pluribus Unum :
Non, je suis ton Matt Damon.
Hayır hayır, ben senin Matt Damon'unum.
"E unum pluribus."
"E unum pluribus."
C'est supposé être "e pluribus unum,"
Bu "e pluribus unum" olmalı.
Les romains aimaient Rome quand elle violait la moitié du monde. Mais quand Hannibal est arrivé, les Romains se sont trahis aussi vite que pour dire "e pluribus unum".
Romalılar Roma'yı dünyanın yarısına sahipken seviyorlardı ama Hannibal Alpler'den hücum edince Romalılar "e pluribus unum" diyene kadar kendilerine döndüler.
Et nos unum benedictus.
Et nos unum benedictus.
Et la tierce partie est ipso facto e pluribus unum.
- Evet var! Ancak taraflardan üçüncüsü de ipso facto e pluribus unum!
C'est du latin.
- Unum orospu çocukları. Unum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]