Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / французский → турецкий / Uuh

Uuh перевод на турецкий

19 параллельный перевод
Je dirai que tu as claqué ton argent de poche.
İçeri götür, harçlığını bitirdiğini söylerim... Uuh!
Pas de "euh" avec moi, le Grec!
Uuh? Bana uuh deme, Yunan çocuk.
Cette huile vaut cher.
Uuh pahalı yağ.
Ouh!
Uuh!
La montre en or de son grand-père qu'il chérit plus que n'importe quoi d'autre
çünkü her zaman sıska oğlanlarda... uuh, en büyük aletler bulunur! Gerçekten de pek hoş birisin, farkında mısın?
Uuh!
Uuh!
Ah ah, pas si vite.
Uuh uh uh, durun bakalım.
Qu'on en finisse, envoyez-le moi.
Uuh, tamam, hadi yapalım İçeri gönderin.
On se moque de vous.
Uuh, nezaketini alay konusu ediyormuşuz!
Uuh! On peut jouer au monstre du Loch Ness.
Loch Ness Canavarı oynarız...
- Uuh...
- Uh...
Uuh, les choses se passent vraiment bien.
Şu an işler çok iyi gidiyor.
ça serait bien plus facile si on avait une chaise roulante. Uuh!
Tekerlekli sandalye olsaydı işimiz daha kolay olurdu.
Maintenant- - uuh. Je réalise que c'est... une contrainte majeure.
Şimdi istenmeyen misafir gibi bir şey olduğumuzun farkındayım.
- Uuh, concentre toi.
- Odaklan. - Üzgünüm.
Pourquoi est ce que tu fais ça? UUh!
- Bunu neden yapıyorsun?
En fait uuh Grey est avec toi
Grey senin adını vermiş.
Quatre corbeaux... un garçon.
- 4 karga... - Uuh! - Uuh!
- Épatant.
Uuh, iyi tahmin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]