Translate.vc / французский → турецкий / Waves
Waves перевод на турецкий
23 параллельный перевод
L'Eau bleue. Blue waves.
Adını "Mavi Dalgalar" koyacağım.
L'Eau bleue. Blue waves. J'en ferai des etiquettes.
"Mavi Dalgalar," Yaratıcılığa yardım.
JE PEUX ENTENDRE L'OCEAN ( Umi ga Kikoeru )
Ocean Waves Çeviri : homosapiens
- Et l'adorable Miss Amber Waves. - Bonsoir, Maurice.
Ve sevgili Bayan Amber Waves.
"Les lèvres carmin de Amber Waves papillonnent sur le molosse..."
Amber'ın kiraz dudakları Diggler'ı boğazına kadar alabiliyor.
Amber Waves!
Amber Waves!
J'habite au Pacific Waves Motor Hotel.
Ben nerede kalıyorum, Pacific Waves Motor Hotel.
- Pacific Waves.
Adamım. Evet, Pasifik Dalgası.
Katrina the Waves? Quel rapport?
Katrina the Waves ne alaka?
Hall Oates, Katrina et the Waves et trois des cinq Kajagoogoo.
"Hall and Oates," "Katrina and the Waves" ve "Kajagoogoo" nun beşte üçü gelecekmiş.
♪ And I can feel it ♪ ♪ On the waves of the air, there is dancin'out there ♪
* Havadaki tüm dalgalara göre, dans var bir yerlerde *
Bonjour la Californie Ici Jonni Vague.
Günaydın California. Ben Jonni Waves.
C'était Jonni Waves.
Yanımda Jonni Waves var.
ici Jonni Waves C'est Joni avec un "I" en direct d'une de ces massives tornades qui fait rage sur Hollywood aet qui se dirige vers la vallée et Van Nuys.
Ben fazladan İ'si olan Jonni Waves canlı yayındayım. Holywood'u yerle bir edecek olan hortum yönünü vadiye, Van Nuys'a çevirdi.
♪ Still protecting the magic feather ♪ ♪ hold tight to your supporting crutch ♪ ♪ writing scripts on worn out leather ♪
d Still protecting the magic feather d d hold tight to your supporting crutch d d writing scripts on worn out leather d d still waiting on a divine touch d d try to ride on waves of activity d d in every direction d
♪ when the wild and restless waves are cras... ♪
Vahşi ve coşkun dalgalar...
♪ ♪ you won t be climbing my dark hair ♪ ♪ as pounding waves flood through the maze ♪
Koyu saçlarıma uzanamazsın hoyrat dalgalar labirent boyunca akarken.
Bienvenue à bord de Vagues Intérieures, le seul navire de croisière géré par l'Église de Cosmétologie.
Kozmetoloji kilisesine ait ve itarafından işletilen gezi gemisi Inner Waves'e hoş geldiniz.
Le Vagues Intérieures part du terminal de Manhattan dans 24 heures, pile à temps pour le 800e anniversaire du Fondateur.
Inner Waves 24 saat sonra Manhattan iskelesinden kalkıyor. Tam da kurucunun 800. Yaş gününde.
INSCRIPTION AUCUN BAGAGE AUTORISÉ
INNER WAVES KAYIT
Waves ne l'a pas vu et je l'ai fait entré par l'aile Est.
Doğu Kanadı'ndan getirdim.
Grâce à Cancion de amores, j'ai 10 % de Walking on Sunshine de Katrina and the Waves.
"Cancion de Amores" çok sağ olsun, Katrina and the Waves'in şarkısı "Walking on Sunshine" ın yüzde onuna sahibim.
Katrina and the Waves seraient heureux d'apprendre qu'ils vous ont donné un bout de Walking on Sunshine pour rien.
Eminim "Katrina and the Waves" sana sebepsiz yere "Walking on Sunshine" dan hisse verdiğini bilmek ister.