Zapatos перевод на турецкий

5 параллельный перевод

Ces dards ont trempé dans un fort tranquillisant tiré de la peau d'un lézard d'Amazonie appelé L'Ossapatos de la Muerte. Les chaussures de la mort.

Bu oklarda çok güçlü bir sakinleştirici var. "Los zapatos de la muerte" ya da ölümün ayakkabıları olarak bilinen bir Amazon kertenkelesinin derisinden elde ediliyor.

Zapatos. Hein?

- Ayakkabılar?

Zapatos..

Zapatos.

Parce que "chaussure" en espagnol se dit "zapatos".

Çünkü İspanyolca'da ayakkabıya zapatos deniyor.

- Mes zapatos?

- Ayakkabılarımı mı?