Translate.vc / португальский → английский / 1011
1011 перевод на английский
13 параллельный перевод
O único tráfego que tenho é um TWA L-1011 ás suas 6h a 24 km e um Allegheny DC-9 ás suas 12h, a 80 km.
The only traffic I have is a TWA L-1011 in your 6 : 00 position range 15 miles and an Allegheny DC-9 in your 12 : 00 position, 50 miles.
Um Lockheed l-1011.
Lockheed L-1011.
Identificação 101 1 Sierra.
Call letters are 1011 Sierra.
Estamos num Lockheed Eagle Série L-1011.
We're flying in a Lockheed Eagle Series L-1011.
O Legue captura que, o que está gotejando fora o fundo? 1011
Will you catch that, what's dripping out the bottom?
Estava a pintar o novo "flap" da asa de um L-1011... quando de repente me apercebi... que o meu sonho nunca se iria concretizar... porque os sonhos valem uma merda.
I was painting a new wing flap on an L-1011... when suddenly I realized... my dream was never gonna come true... because dreams don't mean shit.
Você está me levando 1011 01 : 25 : 08,094 - - 01 : 25 : 09,846 repetir todas as minhas perguntas? Repito :
You're making me repeat all my questions?
Possível problema em Delancey e Allen.
possible 1011 At Delancey And Allen.
1011.
1,011.
-... 1010 1011... Pai, sai daí
Daddy, get off the edgel
"Um avião aterrou em segurança em Bogalusa, Louisiana, depois de um alerta."
"A Lockheed L-1011 landed safely in Bogalusa, Louisiana, after an alert."
Eu detectei 1011 leituras de formas de vida na nave.
I am picking up 1,011 individual life forms within the ship.
Um Hyundai Getz amarelo.
A yellow Hyundai Getz, GA07, MJ 1011.