144 перевод на английский
137 параллельный перевод
Leiam os Artigos 143,144 e 145 do Volume 1 do Código Civil.
I'll read Articles 143, 144, and 145 of Volume 1 of the Civil Code.
O artigo 144...
Article one hundr...
"9 dezasseis são 144."
Nine sixteens are a hundred and forty-four.
Em primeiro lugar, Ferrari número 8 35 voltas completadas numa velocidade média de 233 kmh.
In first place, Ferrari number eight finished 35 laps at an average speed of 144.981 miles per hour.
O número 144, malta.
Number 144, folks!
O próximo a montar é o J.R. Fisk, o número 144.
All right, next rider up is JR Fisk, number 144!
- "Às 15 : 30 ontem à tarde, vi o padre chamado De Carlo a ir ao 144 Abbey Crescent, onde esteve 1 hora e 22 minutos a falar com a mulher do Sr. Dean."
- "At half past three yesterday afternoon I saw the priest called De Carlo go to 144 Abbey Crescent where he spent an hour and 22 minutes talking to the wife of Mr. Dean."
Partilho um Volvo 144 com o meu cunhado.
I share a Volvo 144 estate with my brother-in-law.
Sei que há 144 passageiros.
I know there are 144 passengers.
Temos 144 homens, mulheres e crianças a bordo deste avião.
We have 144 men, women and children aboard this aircraft.
Ou $ 144 nas Américas.
Or $ 144 at saks.
Nº144. - Commercial Road.
144 Commercial Road.
Volta ao código temporário 144.
Replay at time index 144.
Ala Leste. Vejo vocês lá, quarto 144.
Room 144.
Dirigir fluxo de plasma para as condutas 143, 144...
Directing plasma flow to conduits 143, 144...
Tensão, 144 / 94.
Pressure 144 and 94.
12 vezes 12... 144.
Twelve times 12 144.
Número da Segurança Social : 144-60-6894.
Social security number, 144-60-6894.
500 rolos de fita reflectora... 144 copos de cerâmica, 1 um espectômetro sub-atômico e um... dispensador de molho para perús.
500 rolls of silver reflective duct tape, 144 ceramic custard cups, one subatomic spectrometer, and one turkey baster.
TA 60 / 40, pulso, 144.
BP's 60 / 40, pulse 144.
143... 144... 145... 146... 147, 148...
143... 144... 145... 146... 147, 148...
Havia 144 homens naquele barco.
There were 144 men on that boat.
A tradução numérica, 144.
Numerical translation, 144.
Certo? Aat ha haim, 233, 144, 233.
Aat ha haim. 2, 33. 1, 44. 2, 33.
Se dividir 144 em 233,
If you divide 144 into 233,
Ele diz que quando Jesus regresso à Terra apenas atender a 144 mil e então...
And he says that when Jesus returns to Earth,... he's going to gather around him 144 000 good souls.
144 mil nomes são justas, que será salvo da condenação eterna.
The names of the 144 000 good souls who will be saved from eternal damnation.
Cada equipa tem quatro tentativas para avançar 9,144 m com a bola.
Each team has four tries to move the ball 10 yards.
morri sem dentes e ressuscitei 144 mil vezes, tenho 144 mil rimas por cada célula do cérebro,
Disguised as quarter juices I have died toothless And been reborn 1 44,000 times I've got 1 44,000 rhymes
Senhoras e senhores, o húngaro Adam Sors, número 144, e o italiano Stefano Sarto, número 72.
Ladies and gentlemen, Hungary's Adam Sors... and Italy's Stefano Sarto.
144-X.
1-4-4-X.
La a 144 numa zona de 104...
Because you were doing 90 in a 65....
É, quando os lançam a 144 km / hr.
Well, it is when the other guy's throwing 90.
Esmague para cima a faixa 144
Smash up the band
144.
A hundred and forty-four.
É o Leo McGarry, Força Aérea, Esquadrão 144.
Peter, this is Leo McGarry, U.S. Air Force, 144th Fighter Wing.
144 testemunhas, relatórios confirmáveis vindos de todo o mundo.
144 multi-witness, confirmable reports from all over the world.
Isso é uma palavra com pontos triplos com um bónus de sete letras faz 144 pontos
That is a triple-word score with a seven-letter bonus makes 144 points.
Na Alemanha, 144 deles perderam os seus empregos.
144 in Germany would lose their jobs.
- Taquicardia a 144, respiração a 42.
- Tachy at 144, resps 42. - BP, 86 / 55.
E 144...
- And now 144...
144.
Ninety.
E vejam a morada : 144, Oak Park...
And look at that address - 144 Oak Park...
"Lo, no Monte Zion permaneceu a ovelha, e com ela, 144 mil"
"Lo, on Mount Zion stood the lamb, and with him, 144,000."
Walter Garber.
Where's that list on 144?
Pulsação, 144.
Pulse is 144.
Pulso instável a 144.
Pulse thready at 144.
Kisna o poeta guerreiro 7 00 : 03 : 14,510 - - 00 : 03 : 18,144 Quando a população de 10 trilhões de Índia comemora o Dia da República Há sempre algo especial. legendas traduzidas por candida ( kilbiil ) As águas...
The waters...
Não foi o que quis dizer. Me dá uma mão, cara. Isso é o melhor pra nós e ele não gostaria de nos colocar em problemas.
33 : 18,144 Tiran the body in front of the house like warning.
Jimbo!
15 : 52,144 But now the effects of the marijuana went away, 15 : 54,636 I believe that we can find the exit. - I am not safe.
Em relação ao vírus de nano-robots desparecido :
As for the missing micro machine virus, one gross, a total of 144 ampules, was brought into the country.