20000 перевод на английский

Imprime 5000 folhetos e talvez 20000 os leiam.

So he prints 5,000 handbills and maybe 20,000 people see them.

Nunca poderia ter o prazer de gastar estes 20000... se ficasse atrás da rocha, xerife.

I never could enjoy spending this $ 20,000 I'd done you that way, Sheriff.

- 20000, meu senhor.

- 20,000, my lord.

Da última vez, o governo teve de mandar abater 77000 vacas, o mesmo número de ovelhas e cabras e 20000 veados.

The last bad outbreak, the government had to kill 77,000 cattle, plus that many sheep and goats, even 20,000 deer.

Se eu não conseguir pagar a letra de 20000 até amanhã...

If I am unable to pay the installment of 20000 by tomorrow..

20000 rupias.

Rs. 20000

20000.

20000.

20000!

20000!

Já te havia dado um cheque de 20000 para fazeres o pagamento adiantado.

I'd already given you a cheque of 20000 to pay the mill advance.

Negociei-a após pagar 20000 rupias à cabeça.

I've negotiated after paying 20000 as advance.

Os 20000 que eu queria, já não são suficientes.

That 20,000 I wanted isn't enough.

Aposto os meus 60.000 contra os teus 20000?

It's my hide for 60,000... against yours for 20,000?

Vou aceitar porque é a 20000 quilómetros dos meus problemas.

I'll do it because it's Tokyo, 13,000 miles from my problems.

Deu a um cocheiro 20000 moedas de ouro apenas por ter ganho uma corrida.

He gave a charioteer 20,000 gold pieces the other day just for w = winning a race.

Vais lavar carros com um canudo que custou 20000 dólares?

$ 20,000 worth of education, you wanna wash cars? Listen, Pop.

15.000 da Rua no. 113, 20 da 72ª e 21.000 da 150ª.

15000 from 113th, 20000 from 72nd and 21000 from 150th Street.

- Somente o "20000 Léguas submarinas".

- Only "20,000 Leagues under the sea"

5000? 10000? 20000?

What are the lodging and boarding charges here?

Ronda os quê? Os 20000 por semana?

What do you move, 15-20,000 a week?

- Só com $ 20000 é que descobriste?

- It took $ 20,000 to find that out?

Ele pagou 20000 dólares ao evangelista da TV Robert Schuller... Para vir a Flint livrar a cidade da praga de desemprego.

He paid TV evangelist Robert Schuller $ 20,000... to come to Flint and rid the city of its unemployment plague.

Consiga-me 20000 acções.

Get me 20, OOO shares.

Apenas sei que tu és por pouco tempo detective... com um salário de 20.000 Hong Kong dólares.

I only know that you're a small time detective with only about HKD 20000 in salary.

Era um 727 a 20000 pés.

But it was a 727 at 20,000 feet.

Lamento que o nosso Primeiro Ministro não tenha vindo, mas hoje, ele teve de inaugurar a morgue mais moderna da Europa. Tem uma capacidade de 20000 câmaras frias. Congelação instantânea.

I am sorry that our Prime Minister could not be here but he is inaugurating the most modern morgue in Europe, with 20,000 cold chambers, instant freezing.

Distância - 20000 quilómetros da proa portuária.

Distance- - 20,000 kilometers off the port bow.

O que vamos fazer quando 20000 pessoas ao mesmo tempo aparecerem e quiserem entrar?

What are you gonna do when 10, 20,000 people at a time... start showing up at our front door and wanting in?

Devem estar 20000 dólares em roupa de designers aqui.

There must be twenty thousand dollars with the designer clothes here.

Dura 20000 anos?

Does it last about twenty thousand years?

Vais ficar aí nos próximos 20000 anos.

You're going to be in there for the next whole twenty thousand years.

A Cooperativa adiantou-me vinte mil sobre a minha colheita e quero-os em notas de cinco e de vinte.

Hey, Joe. Uh, the boys at the court give me a $ 20000 advance on the truck. Mm hmm.

Quer dizer que costuma descontar muitos cheques de 20 mil dólares?

So, Joe, you cash a lot of $ 20000 cheques around here?

Peter e Martin receberam 20.000, cada.

- Peter and Martin got 20000 each. - From your own money?

Frank accionou o motor, mas os mísseis em 20000 milhas ficarão sem combustível.

Frank's hot-wired it for you but the trick is, those missiles run out of fuel in 20,000 miles.

Eu não tenho $ 20000.

I don't have $ 20,000.

20000 dólares?

$ 20,000?

Então, anda tens os 20.000?

So you still got the 20000?

Será que consegues por menos de 20000?

Could you get it for under 20,000?

Cuidadinho, ou levas aqui com o mau rapaz 20000 léguas pelo traseiro acima.

Watch it, Klaus, or I'm gonna cram this bad boy 20,000 leagues upyour butt.

Indica que o demónio tem mais de 20000 pontos.

Says Demon has over 20,000 points.

- Tudo bem, as jóias estarão em 10000 libras. - O dote, 20000 libras, o pagamento no caso de Divórcio é 5000.

Okay, the jewels will be at 10000 pounds the dowry, 20000 pounds, and the payment in case of divorce is 5000

- Seu irmão tem um cheque de 20000 libras... - e nós pagamos a conta do hospital.

Your brother has a check of 20000 pounds and we've paid the bill of the hospitals

Não sei. Cerca de... 20000, creio.

I don't know- - around... $ 20,000, I think.

- 20000.

20,000.

Quatro trabalhos por dia, a 20000 cada um, é claro que tenho.

Four boob jobs a day, 20 grand a pop, of course I have a boat.

Pode custar $ 20000 por dia manter um doente nos Cuidados Intensivos.

It can cost up to $ 20,000 a day to keep a patient in the ICU.

Há aproximadamente 20,000 aqui fora e elas não gostam de visitas.

Well, there's about 20000 of them out here and they don't like visitors.

Allende del Sol, México. População, 20000.

Allende del sol, mexico, population 20,000.

A quantidade total de luz solar que recebemos no Planeta é 10 mil vezes superior á quantidade de combustíveis fosseis que usamos por isso temos muita energia solar, só não aprendemos a usa-la como deve de ser.

Total amount of sunlight that falls on the planet is 20000 times the amount of fossil fuel power we're using now. So we are awash in sunlight, there's plenty of energy from sunlight, we just haven't begun to learn how to use it properly.

Nada. Acabei de gastar 20000 dólares nos ténis e não tenho emprego.

Nothing, I just spent 20 grand on sneakers and I don't have a job.

- Até poderiam ser 20000.

- It might be 20,000.