301 перевод на английский
105 параллельный перевод
Pronto... está num apartamento... do 28, Court Street... apartamento 301.
You win. She's in an apartment at 28 Court Street. Apartment 301.
Informações? O número do apartamento 301, do N °.28 de Court Street?
Information, give me the phone number of apartment 301, 28 Court Street.
KMA 628 para 5W. Localização informada por 31OA. Enviaremos a ambulância.
KMA-628 to 5W, location previously reported by 301-A will dispatch ambulance.
301.
301.
- Passe-me ao Blue Code 301.
- Get me Blue Code 301.
- 301.
- 301.
- Código de área 301...
- Area code 3-0-1.
- 301 446-1808.
3-0-1. JAMIE ; 4-4-6-1-8-0-8.
Qual é o número? - Prefixo 3-0-1 5-5-5-6-6-2-4.
Area code 301, 555-6624.
- Quarto 301.
- Room 301.
Estou no 301...
That's 301...
- A599-1 301!
- A599-1 301!
- 3015557128.
- 301-555-7128.
- Eram 301, na minha versão.
301 in my version.
- 41 marco 301.
- 41 mark 301.
555-2804, indicativo 301.
555-2804, area code 301.
Os sensores de longo alcance detetam uma nave da classe Peregrine, modificada, com armamento ligeiro, um tripulante, rumo 268, ponto 301.
Long-range sensors are detecting a modified Peregrine-class courier ship lightly armed, one-man crew, bearing 268 mark 301.
Direção 301.
Bearing 301.
640 Km ao quadrado São 409.600, vezes pi, 3,14... 1.301.100.
That's 160,000... times pi... 3.14.
O 301 tem dois mísseis AIM-120A.
301 is carrying two AIM-120A air-to-air missiles.
Disse que o 301 era capaz de voar no espaço.
- The 301 is capable of space flight.
Accionaram a 57ª Esquadrilha de Caças de Nellis, no Nevada, a 388ª, a 58ª do Arizona, a 301 ª do Texas...
They've deployed the 57th Fighter Wing from Nellis in Nevada, the 388th the 58th from Arizona, the 301 st out of T exas....
- Um aparelho de reconhecimento.
Recall device. The X - 301?
- O X-301? Foram vocês?
That was you guys?
Assim... phisticated 301
So... phisticated
301 metros.
Three hundred and twenty-eight yards.
No 3015, da Sutter.
301 5 1 l2 Sutter.
Conferir número 301-15, alínea B do presente Capítulo. "
See part 301-15, sub-part B of this chapter. "
A 301 toesas, a linha.
The line at toise 301.
Com esse objectivo, há dois anos, desenvolvemos um aviao caça híbrido conhecido como X-301.
Towards that end, two years ago we developed a fighter - interceptor, the X - 301.
Após o fracasso do X-301, começámos a concentrar-nos em criar um aviao feito de raiz com capacidades semelhantes.
After the failure of the X - 301 we concentrated on creating an entirely man - made craft with similar abilities.
Podes só ver as páginas da 188 à 301?
Could you just take a look at pages 188 to 301?
Ali ao fundo. 301. - Vá lá, mãe.
- Right down here. 301.
Desculpe-me, onde fica o quarto 301?
Excuse me, where is Room 301?
É a transferência do 17 para o 301.
It's the 17 bus transfer to the 301.
É sim, não é 301, é 901.
Oh yeah, it's not 301, it's 901.
Moravas no 901 e mudaste-te para o 301.
You used to live in 901 and then you moved to 301.
4,200, 4,300, 4,301, 4,302.
4,200, 4,300, 4,301, 4,302.
Deixa ver... 301...
Let's see... 301...
301?
301?
Uh, mudei-me agora para o 301...
Um, I've just moved into 301...
Ele disse 301.
He said 301.
301 Waverly Place
301 Waverly Place
Chama-se Jimmy Reilly, chega hoje à noite às 00 : 10 no American 301.
Well, his name is Jimmy Reilly. He's arriving at 12 : 10 tonight on American 301.
Tu e o Julien responderam a uma queixa, há semanas. Widmer no 3013.
You and Julien responded to a call a couple weeks back, 301 3 Widmer.
Oferece 5.301.
You know about it.
E 5.302 ao clube de sexo?
Bid $ 5,301 dollars.
Porque penso que o record de velocidade em solo britânico foi de 484 Km / h
'Cause I think the British land speed record is 301 miles an hour.
301 para 306.
301 to 306.
É um avião muito diferente. O X-301 era um planador modificado, Coronel.
Sir, the X-301 was a modified glider.
- Não? - Ainda não 519 00 : 48 : 51,348 - - 00 : 48 : 52,301 Certo, ainda não?
- Step down.