427 перевод на английский
52 параллельный перевод
Ashton 427, por favor.
Ashton 427, please.
Avenida Encino, 427.
427 Encino Avenue.
Bem, vejamos, em total são $ 427,66.
Let's see now, that comes to $ 427.66.
Centro de Controle de Los para 427 :
Los Angeles control center to 427 :
Aqui 427, deixando a área de Los de Angeles.
CAPTAIN : This is 427, leaving Los Angeles center :
Aqui o centro de controle de vôo o L. A. para 427.
AIR TRAFFIC CONTROLLER : Los Angeles control center to 427 :
Aqui 427, prosseguindo em 3500 em direção a Omaha.
This is 427. Proceeding to 35,000. And switching over to Omaha center.
Aqui 427, deixando a área de Los de Angeles.
AIR TRAFFIC CONTROLLER : Control centre to 427 : You are now in range of Omaha center on 550 :
Dois em 427 e não há boxeurs.
Two in 427 and no boxers.
E, sim, ele é responsável por um prejuízo de 427 mil dólares.
And, yes, he is responsible for damages in the amount of $ 427,000.
Senhora, eu lhe darei 427 mil dólares pelo seu filho.
Madam, I will give you $ 427,000 for your child.
Sim, sou o Kirby, 1967 vinil de capota coberta, sol de bombeiros amarelo, motor de alta performance 427.
Oh, yeah, I'm, uh, Kirby, 1967 vinyl covered hardtop, sun fire yellow, 427 high performance engine.
Em 1923, Jack Bentley... estableceu o recorde de tacadas.
In 1923, Jack Bentley set the record for average by a pitcher, batting.427.
Existem 6.427 entradas nos bancos de dados que referenciam esse assunto.
There are 6,427 entries in the data banks that reference that subject.
American 427, direção 210.
American 427, heading 210.
119... 2.427 números, numerais...
119... 2427. Numbers, numerals
Este é George Hruska. 427
This is George Hruska.
Vês, 427 colheres, 422 garfos... Contaste todas as colheres?
See, 427 spoons, 422 forks, you counted every spoon?
713 01 : 02 : 50,550 - - 01 : 02 : 52,427 É possível aterrar para verificar?
713 01 : 02 : 50,550 - - 01 : 02 : 52,427 And possible to cover with earth to verify?
- Onde fica o prédio?
- 427 Cedars Avenue.
- Cedars Avenue, 427.
That's not far from here.
Este é o 427 de Cedars Avenue.
This is 427 Cedars Avenue. Where's the office?
Contacto Dradis às 1600, virem para 427, eclíptica 225, marcador interno.
Dradis contact 1600, heading 4-2-7, carom 2-2-5. Order inner marquer to sequency.
Recebido, direcção 427, eclíptica 225, marcador interno, tempo estimado 15 min.
Copy all, 4-2-7 carom 2-2-5 put to the inner marker. ETA 15 minutes.
427, Anita Walsh.
427. Nita Walsh.
Digo-te o mesmo.
427.1 00 : 43 : 09,691 - - 00 : 43 : 13,831 When Nicola first came to power, he led a small gang of only 9 men... and they became known as The Killers. That goes the same for you.
Daqui fala Frankie Heck de Birchwood 427.
Uh, this is frankie heck from 427 birchwood. You shut off our power.
Tem de apertar esse botão e segurá-lo.
299th 00 : 25 : 43,427 - - 00 : 25 : 43,926 Ready.
Agora temos um 418 / 427.
We now have a 418 / 427.
C.S.I. : Crime Scene Investigation S11E10
♪ CSI 11x10 ♪ 418 / 427 Original Air Date on December 9, 2010
Ajustado para requerentes cuja expectativa é uma fracção disso, o valor é de 143.427 de dólares aproximadamente.
Adjusted for plaintiffs who's expectancy is just a fragment of this, yields a value of $ 143,427. Approximately.
24, 25, 26, 27, 28, 29... 60, 61, 62... 126, 127, 128, 129, 130... 131... 426, 427, 428
24, 25, 26, 27, 28, 29... 60, 61, 62... 126, 127, 128, 129, 130... 131... 426, 427, 428
Ela está num veículo em direcção a Norte na 427.
She's in a moving vehicle going north on the 427.
Addison, Nº 427.
You're sure about this?
Deve saber que está a cair nas sondagens. 74,1 00 : 07 : 39,188 - - 00 : 07 : 41,427 Senhor, algum comentário sobre a suposta tentativa de assassinato da Secretaria de Estado, Lauren Jones Está preparado para uma possível derrota?
I'm sure you know you've been dropping in the polls.
Veículo suspeito a sul, na 427.
Suspect vehicle heading southbound on Highway 427.
Equipa Um, o carro foi avistado a sul, na 427.
Team one, the car's been spotted heading southbound on the 427.
427. 427.
427. 427.
A temperatura em Vénus pode superar os 427 ° C, tornando-o o lugar mais quente do nosso sistema solar.
The temperature on Venus can reach over 800 degrees Fahrenheit, making it the hottest place in our solar system.
E ficamos com o saldo negativo de 60 milhões e 427 mil dólares, incluindo os euros à taxa de câmbio atual.
Leaving us with a negative balance of $ 60,427,000. That includes the euros at the current exchange rate.
Preciso que transfiras 427 mil para aqui.
I need you to transfer $ 427,000 onto this device.
Silver Sky Air flight 427.
Silver Sky Air flight 427.
Voo de número 427...
Flight 427...
Senhoras e senhores, tenho a honra de apresentar uma mensagem especial para os Arcaders, da parte dos alunos do PS427, de Nova Iorque.
Ladies and gentlemen, I am proud to introduce a special message to the Arcaders from the students of PS 427 in New York City.
427, primeiro quarto à esquerda.
- 427, first room on the left.
Do 413 ao 427, todos os pacientes estão vivos.
413 through 427, all patients are alive.
As autoridades encontraram mais cinco mortes inexplicáveis em Genebra, num total de 427.
Authorities have discovered five more unexplained deaths in Geneva, bringing the total count to 427.
6,427 dólares.
$ 6,427.
427 mil.
$ 427,000.
427kPa.
- 427 kpa's.
- Tenho uma conta pessoal com 8,427 dólares. - Que estás a fazer?
What are you doing?