528 перевод на английский
26 параллельный перевод
Não se preocupe, filho, não vou deixar que os índios o matem.
Do not worry, sonny. I ain't let them Indians get you. 528.5 00 : 50 : 40,757 - - 00 : 50 : 43,748 Swing your wagons, so we can get behind them.
- 589 528 pessoas.
- 589,528 people.
Base a 528.
[man on police radio] Base to 528.
Até pedi ao Campo Lejeune o Destacamento de Controlo 528 para Stress em Combate.
I've even flown in the 528th Combat Stress Control Detachment from Camp Lejeune.
Número 528.
Code number 528.
- Terá que tirar-lhe 528
- It has to be removed.
Oh, Deus! 528
Oh, God!
Disse a você que não me machucaria, Jimbo. Bem, então teremos que acender isso. O que tem aí?
09 : 35,528 You I said it, Jimbo.
Contaste ao Kyle sobre o knucklehead? 528 00 : 33 : 36,414 - - 00 : 33 : 38,158 Quem é que tem uma knucklehead?
You tell Kyle about the knucklehead?
Estação de combustível. Estrada 528!
Gas station.528 brock road!
Temos mais de 528 locais no mundo, onde o dinheiro é ganho para nós.
We have 528 places to makes people give us money.
- Este quarto está por baixo do 528?
- This room should be directly below 528?
Enquanto vocês dormem no 528 eu aguardo pelo pontapé do Yusuf.
While you're all asleep in 528, I wait for Yusuf's kick.
528 Brynvalley Road.
528 Brynvalley Road.
528!
Five twenty-eight.
528.
528.
Nós duas usamos a raquete Ace-Trak 528.
Claudia and I both used the Ace-Trak 528 racket.
- Possui um BMW 528 preto?
Are you the owner of a black BMW 528?
Ele era o cavalo mais rápido e belo da terra, com cerca de 528 cavalos de potência, um óptimo cavalo. Enfim...
He was the fastest and fairest stallion in the land, about 528 horsepower, very nice stallion, anyway.
Mais uma vez, este é o 528 a sair de Nyack para o Port Authority Bus Terminal.
Once again, this is the 528 leaving Nyack for Port Authority Bus Terminal.
520.4 ) } UM ANO DEPOIS 528.4 ) } AINDA NA CÂMARA DE CHINON
ONE YEAR LATER STILL at Chinon City Hall ☻
Depois de tudo decidido e da compra em leilão, incluindo as comissões, ficou em cerca de 528 mil dólares.
When all was said and clone, and the hammer was knocked down, including the commission charges, it was around $ 528,000.
Travessa Cactus Ridge, 528.
528 Cactus Ridge Lane.
- Caixa 528?
Box 528?
- Sim, 528.
Yes, 528.
532 ) } Então porque é que não a vimos? 528 ) } ou a tentar matar-nos a todos.
Then why haven't we seen her yet? I thought by now she'd be strutting around, making demands, or trying to get us all killed.