536 перевод на английский
26 параллельный перевод
Levarão rádios SCR-536, uma série de painéis, quatro espelhos... para comunicarem por sinais.
You'll carry SCR - 536 radios, one set of panels, four mirrors... for signal communications.
Uma permutação de 15 elementos com três repetindo duas vezes e dois, três vezes, dando a nós.. ... 4,540,536,000 possibilidades.
A permutation of 15 elements with three repeated twice, and two, three times, giving us a total of 4,540,536,000 possibilities.
536 no total.
536 total.
536 passageiros.
536 passengers.
Seus olhos são castanhos 536
Your eyes are hazel
A pensão da Segurança Social da tua mãe é de 1.536 dólares.
Your mom's social security pension benefit is $ 1536.
O endereço que temos é 536, Washburn Lane.
The address we have is 536 Washburn Lane.
Perdemos 536, recuperámos 285.
We lost 536, picked up 285.
O Baker ficou com os 536, mais 178 do Santos.
Baker got our 536, 178 from Santos.
Como tenciona atrair uma data de animais broncos para uma nave, a 367793 km de distância?
How do you plan on coaxing a bunch of moronic animals into a spacecraft from 228,536 miles away?
Sei que precisam de ficar limpas. Ted, eu já falhei nalguma coisa? 154 00 : 07 : 39,536 - - 00 : 07 : 43,086 Não.
Ted, have I ever failed at anything?
- E chaves de telefone...
- Disabled. 66th 00 : 05 : 59,571 - - 00 : 06 : 01,536 Anti-Ice System...
O banco foi multado em 536 milhões de dólares.
The bank was fined 536 million dollars.
Algo deve ter corrido mal! Algo que não puderam arranjar ou parar. 20,1 00 : 01 : 33,536 - - 00 : 01 : 36,315 Não há outra explicação
Something must have gone wrong!
535 a 536 ficou conhecido mundo afora como o ano sem sol.
535 to 536 was known around the world as the year without sunshine.
65.536.
65,536.
Têm na verdade um motor de 5,5 litros, 536 cavalos, twin-turbo V8 da Mercedes's nutrido pela AMG.
It's actually got a 5.5 litre, 536-horsepower twin-turbo V8 from Mercedes's in-house nutterists, AMG.
Caso número 536, esquadra de Paanchpada, Amit Sawant.
Case number 536, Paanchpada Police Station, Amit Sawant.
"Somente no ano passado, 6.536 presidiários fugiram ou ausentaram-se das suas celas e prisões nos EUA."
"Last year alone, 6,536 convicts escaped or went AWOL from jails and prisons in the United States."
E é por isso que o Bill Harper é um alvo perfeito. Suficientemente desesperado para violar o protocolo e deixar-me entrar. B Harper EDITAR PERFIL - 47 publicações 5 seguidores 536 a segui-lo
And that's why Bill Harper is a perfect exploit, desperate enough for the business to break protocol and let me in.
Unidade 22, na 536 Charter Lane, com duas vítimas, uma morta e outra instável.
Unit 22 is at 536 Charter Lane with two female victims, one deceased. - The other is unstable. - Trauma alert.
A todas as unidades, aviso de tiros no 536, Charter Lane.
All units, be advised we have an ADW at 536 charter Lane.
530 ) } Tens a certeza que a Katherine está no nosso mundo? 536 ) } outras almas puderam atravessar para o nosso mundo.
Are you sure Katherine's in our world? When Cade crossed planes after the 11th ring of the bell, other souls could step through, too.
Algumas levam até 1.536 movimentos premeditados para abrir.
Some take as many as 1,536 predetermined moves to open.
Bolos, biscoitos, etc. Legal. Bach!
04 : 23,536 watch this this is my favorite part.
536.4 ) } Minha aldeia
My village ♪ Mon village with it's bell tower and sober houses ♪ au clocher aux maisons sages