646 перевод на английский
31 параллельный перевод
Distância 1.646.
Range 1,800.
Distância 1.646 metros.
Range 1800 yards.
Distância de 1.646.
Range 1,800.
Quanto tem aí? 646 dólares.
How much you got there?
Essa é a aposta.
- $ 646.
646 dólares para si, Dolan.
That's 646 to you, Dolan.
Oh, ok, é 646...
Oh, okay, it's 646...
646 Sycamore.
646 sycamore.
Mas mesmo assim, são melhores que as 346 em 8 de cada 9 vezes.
Still, it out-performs the 646 eight times out of nine.
E ela é 646.
And she's a 646.
Já não havia mais 212, portanto os números novos são todos 646.
They've run out of 212s so all the new phone numbers are 646.
Julguei que o 646 era só para os novos assinantes.
I thought 646 was just for new numbers.
Como é nós que vamos chegar esta coisa fora daqui! 646
How are we going to get this thing out of here!
Alguns anos mais tarde, a guerra pela independência eclodiu em Goa. 348 00 : 33 : 05,451 - - 00 : 33 : 07,646 Eles colocaram-me aqui em Goa.
A few years later, war for independence broke out in Goa
Bem vindo! Bem vindo! Sinta-se em casa.
27 : 33,646 Welcome one!
Deve ser horrível viver com tamanho fardo.
80th 00 : 08 : 27,646 - - 00 : 08 : 31,947 Hiding from humanity because a mistake in the past.
Pode dizer-lhe que ligou o Jack Bass, o meu número é...
Tell her Chuck Bass called. My number is 646... BLAIR :
Desculpa, 6465550149.
646-555-0149.
646, são os três primeiros números do código da área de NY.
646, that's the first three numbers in the New York area code.
646, verde.
646, green.
646 ) } ZONA DE PERIGO DE TSUNAMI
TSUNAMI DANGER ZONE
646 ) } FUI UM IDIOTA HOJE DESCULPA
I acted like an idiot today. I'm Sorry.
0-11-44-955-646-7287.
0-11-44-955-646-7287. Hobbs?
646... 555... 0171.
Six-four-six... - Uh-huh. Five-five-five...
Telefone-me, por favor : 646 555 0174.
Please call me back. 646-555-0174.
Telefone-me, por favor : 646 555 0174.
Please call me back, 646-555-0174.
O 646 e 647.
646 and 7.
- 646? !
- Six-four-six?
Dá uma olhada na cozinha, é aqui que preparamos todas as refeições deliciosas.
04 : 18,646 dress? 04 : 20,735 déjame mostrarte. sees.
É o 646... 555 zero unzinho quatro e novão.
- 6-4-6. - Okay. - 5-5-5.